Page 531 - La Era Del Diamante - Neal Stephenson
P. 531
—Gracias, Nell —dijo Rita—. ¿Te gustaría
tener también este aspecto durante un rato?
Tengo una sorpresa para ti.
Una de las damas que vivía en el Molino era
una sombrerera y le había hecho un vestido a
Nell, cosiéndolo todo a mano. Rita había traído
el vestido con ella, y ayudó a Nell a cambiarse,
allí mismo en medio del prado. Luego arregló el
pelo de Nell e incluso le puso una flor silvestre.
Finalmente ayudó a Nell a subirse a Eggshell con
ella y comenzó a ir en dirección al Molino.
—Hoy tendrás que dejar el libro —le dijo Rita.
—¿Porqué?
—Vamos a atravesar la red al Enclave de
Nueva Atlantis —dijo Rita—. El condestable
Moore me dijo que bajo ningún concepto debía
permitirte llevar el libro por la red. Dijo que sólo
complicaría las cosas. Sé que estás a punto de
preguntarme por qué, Nell, pero no tengo la
respuesta.
Nell corrió arriba, tropezando con la larga
falda un par de veces, y dejó el Manual en su
531
