Page 538 - La Era Del Diamante - Neal Stephenson
P. 538
Así le hablaba siempre al Manual.
—Al lugar al que vamos tendrás que vigilar tus
formas. No digas «explica esto» o «explica
aquello».
—¿Sería una imposición excesiva en su
tiempo proveerme con una explicación concisa
del término «protocolo»? —dijo Nell.
Rita volvió a soltar aquella risa nerviosa y miró
a Nell con una expresión que parecía de alarma
mal disimulada. Al bajar por la calle Rita habló
un poco sobre protocolo, pero Nell realmente no
escuchaba, intentaba entender el por qué, de
pronto, era capaz de asustar a adultos como Rita.
Recorrieron la parte más urbanizada de la
ciudad, donde los edificios, jardines y estatuas
eran todos magníficos, y ninguna calle era igual:
algunas eran en forma de arco, otras eran patios,
circulares u ovales, o plazas rodeadas de césped,
e incluso las calles largas serpenteaban de ese
modo, y cosas así. De ahí pasaron a un área
menos urbanizada con muchos parques y
campos de juego y finalmente se detuvieron
538

