Page 537 - La Era Del Diamante - Neal Stephenson

Una asistenta dejó pasar a Rita. Por la ventana,

Nell podía ver a Rita poner su tarjeta de visita en

una bandeja de plata sostenida por la sirvienta;

una salvilla la llamaban. La sirvienta se la llevó,

luego volvió a salir unos minutos más tarde y

dirigió a Rita hacia la parte interior de la casa.

Rita tardó media hora en salir. Nell deseó tener

el Manual para entretenerse. Habló con el chico

durante un rato; su nombre era Sam, vivía en los

Territorios Cedidos, y se ponía un traje y cogía el

autobús todas las mañanas para estar en la calle

y aguantar los caballos de la gente y realizar

otros pequeños encargos.

Nell se preguntó si Tequila trabajaba en

alguna de aquellas casas, y si se encontrarían por

accidente. Siempre se le encogía el pecho cuando

pensaba en su madre.

Rita salió de la casa.

—Lo siento —dijo—. Salí todo lo rápido que

pude, pero tuve que quedarme y ser sociable. Ya

sabes, el protocolo.

—Explica protocolo —dijo Nell.

537