Page 667 - La Era Del Diamante - Neal Stephenson
P. 667
Nell suprimió el impulso de impacientarse.
Sabía bien, como todas las demás chicas, que el
padre de Piona había desaparecido varios años
atrás. Se rumoreaba que se encontraba en una
misión oficial y honorable; pero al pasar los años
esa creencia fue suplantada por la sospecha de
que había sucedido algo deshonroso. Hubiese
sido demasiado fácil para Nell señalar que ella
lo había pasado peor. Pero viendo la
profundidad de la infelicidad de Piona, ahora
tenía que considerar la posibilidad de que Piona
estuviese en una situación peor.
Cuando la madre de Piona vino a buscarla en
un coche, y vio a su hija con la cara roja y
descompuesta, una expresión de rabia oscura
ocupó su rostro y se fue con Piona sin ni siquiera
mirar a Nell. Piona apareció en la iglesia el día
siguiente como si nada hubiese pasado y no le
dijo nada a Nell sobre lo sucedido durante la
siguiente semana de escuela. De hecho, Piona
apenas hablaba con nadie, porque ahora pasaba
todo el tiempo fantaseando.
Cuando Neli y Piona se presentaron a las siete
de la mañana del sábado siguiente, se
sorprendieron al encontrarse a la señorita
667
