Page 666 - La Era Del Diamante - Neal Stephenson
P. 666
Nell se fue; pero antes de recorrer todo el
pasillo, volvió a la puerta y miró al interior del
aula por la ventana.
La señorita Stricken había cogido las páginas
dobladas de la bolsa de Piona y las miraba,
moviéndose de un lado a otro en la parte frontal
de la clase como el balanceo lento de un
péndulo, un movimiento devastadoramente
poderoso. Piona estaba sentada sobre su silla,
con la cabeza inclinada y los hombros en
posición de defensa.
Después de leer los papeles durante una
eternidad, la señorita Stricken los colocó sobre
su mesa, e hizo una declaración breve, agitando
la cabeza con incredulidad. Luego se volvió y
salió de la habitación.
Cuando Nell llegó hasta ella, los hombros de
Piona todavía se agitaban en silencio. Nell puso
sus brazos alrededor de Piona, quien finalmente
comenzó a respirar llorosa. Durante los
siguientes minutos pasó gradualmente a ese
estadio del llanto en que el cuerpo parece hin‐
charse con sus propios fluidos.
666
