Page 765 - La Era Del Diamante - Neal Stephenson
P. 765
Juramento si su prominencia como productor
de teatro no lo hubiese convertido en una
ventaja?
—Creo que prefiero interpretar la pregunta
como parte de un diálogo socrático para mi
edificación —dijo cuidadosamente Cari
Hollywood—, y no como una denuncia de
insinceridad por mi parte. De hecho, justo antes
de encontrarme con usted, disfrutaba de mi
cigarrillo, contemplaba Londres y pensaba en
lo bien que me parece todo.
—Le parece bien porque ahora tiene cierta
edad. Se ha establecido como artista de éxito. La
vida bohemia ya no tiene encanto para usted.
¿Pero hubiese llegado usted a su posición actual
si no hubiese llevado esa vida cuando era joven?
—Ahora que lo expresa de esa forma —dijo
Cari—, estoy de acuerdo que en el futuro
deberíamos establecer alguna provisión para
jóvenes bohemios...
—No funcionaría —dijo Finkle‐McGraw—.
He estado pensando sobre eso durante años.
Tuve la misma idea: establecer una especie de
765

