Page 30 - STARMAN'S QUEST - Silverberg Robert
P. 30
—Tú eres de los que se atascan en el fango —
replicó Alan consultando su cronómetro de pulsera,
que marcaba las 8.25—. Tengo que ir a trabajar.
Kelleher y yo hemos de envasar carne de dinosau‐
rio congelada. ¿Te vienes conmigo?
Rata hizo un gesto negativo meneando rápida‐
mente la punta de la nariz.
—Gracias; tampoco me seduce esa idea. Se está
muy bien y muy calentito aquí. ¡Corre, muchacho,
vete a trabajar! Me estoy cayendo de sueño.
Se hizo un ovillo en su cuna, se enroscó la cola
muy pegada al cuerpo y cerró los ojos.
Los hombres hacían hilera a la entrada de la cá‐
mara frigorífica. Alan se puso en la fila. Un
muchacho les fue entregando los trajes del espacio,
se los vistieron y penetraron en la esclusa
neumática.
Para transportar comestibles de los que fácil‐
mente se echan a perder —como la carne de
dinosaurio que traían de la colonia establecida en la
Alfa C IV para satisfacer la gran demanda que ha‐
bía en la Tierra de este manjar, pese a su sabor algo
raro— empleábase en la Valhalla el sistema de
refrigeración más eficaz de todos: un comparti‐
miento que se abría al vacío del espacio. Se ponía la
carne en grandes recipientes abiertos, los cuales se
29
