Page 557 - Una orbita cerrada y compartida - Becky Chambers
P. 557
ocupante era una transgresión. Estaba penetrando en
un espacio que Pepper jamás había dejado abierto.
Era como escarbar en los archivos personales de su
amiga, despojarla de sus prendas o cotillear en el
dormitorio que compartía con Azul.
—Vamos —dijo Sidra, ajustándose el bolso. Las
herramientas y el cable que había tomado prestados
repiquetearon—. Ya han esperado bastante.
Esto era la segunda parte del plan que le preocupaba.
Mantuvo parte de sí misma en el cuerpo e intentó
hacer todo lo posible para mantener el rostro
inexpresivo, para no preocupar más de lo debido a
Tak. El resto de su ser fluyó por el cable y se coló en
archivos que nadie había tocado en una década. El
suministro de energía zumbó junto a ella;
administraba una cantidad limitada de electricidad.
Quería ser capaz de ver qué había en los bancos de
memoria, pero no quería que nada se despertara. No
ahora, en cualquier caso. No sin su permiso.
Tak se sentó frente a ella; un rojo ansiedad le
inundaba las mejillas antes calmadas. Sidra sonrió
con suficiencia.
—Pareces una madre esperando a que tu recién
nacido empiece a respirar.
La cara de la aeluona era incrédula.
557

