Page 371 - El Mundo De Roche - Robert L Forward
P. 371
El Mundo de Roche Robert L. Forward
ordenador del Águila.
George entró en la nave. Shirley lo esperaba,
erguida sobre el techo. La Rama Navideña de
Jack y ella revisaron dos veces la escotilla de la
cámara de descompresión y entonces se dio la
vuelta para ayudar a Sam a chequear los
numerosos instrumentos de las consolas
científicas. Aparentemente, los dos eran tan
capaces de leer las etiquetas e indicadores
estando cabeza abajo como en posición normal.
George se detuvo en el pasillo en forma de punta
de flecha que comunicaba con la siguiente
cubierta y, sujetándose a los escalones soldados a
la columna de almacenaje que discurría a lo largo
del centro de la nave, levantó la mirada y vio a
Arielle, Richard y Katrina, que estaban
guardando equipo en los compartimentos
situados junto a la cocina.
—Salida en cinco minutos —les advirtió.
—Estaremos preparados —respondió Katrina.
George continuó por la columna central,
caminando por el techo del puente. Tras evitar
con cuidado el gran ventanal de cristal que tenía
a sus pies, saludó con un gesto de la cabeza a
Thomas y Red, que estaban frente a sus consolas
y sujetos a sus respectivos arneses, azul para el
piloto, rojo para el copiloto. Continuó hasta las
370
