Page 397 - El Mundo De Roche - Robert L Forward
P. 397

El Mundo de Roche                                                                                                                       Robert L. Forward


               gas  cianuro  que  puede  detectar  ahora  que


               estamos aquí.


                  —¿Sulfuro  de  hidrógeno?  —dijo  Shirley—  La


               cámara  de  descompresión  va  a  apestar  incluso


               después de la purga.



                  —No  lo  notarás  —comentó  Sam—  Vuestras


               fosas nasales estarán anestesiadas por las trazas


               de amoniaco.


                  —Mis  esclusas  han  sido  diseñadas  con


               volúmenes mínimos —dijo Jack— Tras hacer el


               vacío y llenarlas de aire una vez antes del ciclo


               definitivo,  debería  ser  capaz  de  mantener  a  un



               nivel mínimo el amoniaco, sulfuro de hidrógeno


               y cianuro de hidrógeno que penetre en la nave A


               menos que tengáis olfatos muy sensibles, no lo


               advertiréis.


                  —Yo tengo un olfato sensible —dijo Shirley— Es


               la mejor herramienta de un buen ingeniero.


                  —Estoy preparado para salir —dijo Richard—


               Quiero  echar  un  vistazo  a  las  formaciones


               geológicas de los alrededores ¿Algún problema



               si voy saliendo?


                  —Si Jack no tiene problemas, yo tampoco —dijo


               Shirley—  Pero,  ¿no  te  estás  olvidando  del


               protocolo? El comandante de la nave tiene que ser


               el primero en poner el pie en un nuevo planeta.


                  —Tienes razón —asintió Richard— De no ser


                                                                                                         396
   392   393   394   395   396   397   398   399   400   401   402