Page 398 - El Mundo De Roche - Robert L Forward
P. 398
El Mundo de Roche Robert L. Forward
por George, no estaríamos aquí. El tiene que ser
el primero, pero espero que se dé prisa.
—Ya voy —dijo George mientras bajaba por la
escalerilla del pasillo.
Se dirigió al armario de los trajes y empezó a
vestirse con la ayuda de Shirley y la Rama
Navideña Sam se les unió.
—¿Por que no os vais vistiendo Richard y tú,
Sam? —dijo George— La cámara de
descompresión tiene sitio para los tres y no hay
ninguna necesidad de hacer de esto una
dramática película de un solo hombre.
Los tres hombres, tras haber sido
meticulosamente revisados por Shirley, pasaron
por el ciclo de la cámara de descompresión y
abrieron la puerta exterior para asomarse desde
treinta y seis metros de altura y contemplar la
superficie y el horizonte.
—Se parece a las regiones altas de los desiertos
de California —dijo Richard— Seca, polvorienta
y ventosa
—Y desnuda —añadió George— Al menos el
desierto tiene unos pocos cactus y arbustos —
Sujetándose con cuidado a la barandilla que
rodeaba la compuerta exterior, George bajó el
primer escalón de aquella escalera de |aiob qm
discurría por el costado de la nave y empezó a
397
