Page 1049 - La Patrulla Del Tiempo - Poul Anderson
P. 1049
si quisiese recordarle que era tan mortal como ella.
Varagan se echó atrás, cruzó las piernas, juntó los
dedos y dijo con extraña cortesía.
—Su nombre y origen, por favor.
—Stephen John Tamberly. Nacido en San Francisco,
California, Estados Unidos de América, el veintitrés de
junio de 1937.
Contestó con toda sinceridad. Debía hacerlo. O, más
bien, sus recuerdos, nervios y boca debían hacerlo. El
quiradex era el interrogador definitivo. Ni siquiera podía
sentir lo horroroso de la situación. En lo más profundo,
algo gritaba, pero su mente consciente se había
convertido en una máquina.
—¿Y cuándo fue reclutado por la Patrulla?
—En 1968. —Fue demasiado gradual para concretar
una fecha. Un colega le presentó a varios amigos, tipos
interesantes que, comprendió después, lo sondearon;
luego aceptó realizar ciertas pruebas, supuestamente
como parte de un proyecto de investigación psicológica;
después se le reveló la situación; se le invitó a alistarse y
aceptó deseoso, como ellos ya sabían que haría. Bien,
estaba en lo peor del divorcio. La decisión hubiese sido
1049

