Page 1146 - La Patrulla Del Tiempo - Poul Anderson

—Ah —dijo—. Tuvimos todo el éxito que podía

esperarse. El grueso de la banda está muerto o bajo

arresto. Los pocos que escaparon deben de estar

dispersos al azar. Puede que nunca vuelvan a

encontrarse. La conspiración está rota.

El tono de Motonobu era melancólico.

—Si hubiésemos podido venir antes, para preparar

una trampa de verdad, los hubiésemos pillado a todos.

—No podíamos porque no lo hicimos —dijo Everard

con brusquedad—. Somos la ley, ¿recuerdas?

—Sí, señor. Lo que también recuerdo es ese español

loco y los problemas que puede causar. ¿Cómo vamos a

localizarlo… antes de que sea demasiado tarde?

Everard no contestó, sino que se volvió hacia la

explanada donde estaban aparcados los vehículos. Al este

vio la Puerta del Sol y su parte superior, grabada en negro

contra el cielo.

1146