Page 1154 - La Patrulla Del Tiempo - Poul Anderson
P. 1154
malgastar el tiempo de vida de un agente No asignado.
No había peligro, a menos que Castelar fuese demasiado
rápido y escapase. El dispositivo eléctrico lo había
evitado.
—De hecho —dijo—, la operación forma parte de la
historia. —Señaló el volumen de Prescott sobre la mesa a
su lado—. He estado leyendo. Las crónicas españolas
describen apariciones de la Virgen sobre el salón
ardiendo de Viracocha, donde luego se construyó la
catedral, y de san Jaime en el campo de batalla,
inspirando a las tropas. Generalmente se consideran
leyendas piadosas, o alucinaciones histéricas, pero… ah,
bueno. ¿Cómo está el prisionero?
—Cuando lo dejé descansaba sedado —contestó
Navarro—. Las quemaduras sanarán sin dejar cicatriz.
¿Qué harán con él?
—Eso depende de muchos factores. —Everard cogió
la pipa del cenicero y le devolvió la vida—. Encabeza la
lista Stephen Tamberly. ¿Sabe de él?
—Sí —dijo Navarro frunciendo el ceño—. Por
desgracia, aunque era inevitable, la corriente que recorrió
el vehículo destruyó el registro molecular de adónde y a
cuándo había viajado. Castelar ha sido sometido a un
1154
