Page 708 - La Patrulla Del Tiempo - Poul Anderson
P. 708
Agité la cabeza, no como negativa sino confundido.
—¿Lo he hecho mal? ¿Cómo? Presenté mis informes
regularmente, Si me estaba desviando de nuevo, ¿por qué
no me llamó ningún oficial para que me explicase?
—Eso es lo que hago, Carl. —Algo de amabilidad tiñó
la voz de Everard. Se sentó frente a mí y ocupó las manos
con la pipa.
»Los bucles causales a menudo son cosas muy sutiles
—dijo. A pesar del tono suave, la frase captó toda mi
atención. Asintió—. Si. Aquí tenemos uno. El viajero en el
tiempo se convierte en la causa de los mismos sucesos que
va a investigar o tratar de alguna otra forma.
—Pero… no, Manse, ¿cómo? —protesté—. No he
olvidado los principios, no los olvidé en el campo o en
cualquier otro sitio. Cierto, me convertí en parte del
pasado, pero una parte que encajaba con lo que ya estaba
allí. Ya lo discutimos en la investigación… y corregí los
errores que estaba cometiendo.
El encendedor de Everard produjo un sorprendente
ruido en la habitación.
—He dicho que pueden ser muy sutiles —repitió—.
Examiné con mayor profundidad el caso por una
708
