Page 89 - La Patrulla Del Tiempo - Poul Anderson
P. 89
estará fuera de su hogar cuando caiga la bomba. Si
intentas escapar con ella, te encontrarán. Es pura suerte
que todavía no haya llegado una unidad de la Patrulla.
Whitcomb luchó por conservar la calma.
—Supón que salto con ella a 1948. ¿Cómo sabes que
no reapareció de pronto en 1948? Quizá eso también sea
historia.
—Tío, no puedes. Inténtalo. Adelante, dile que vas a
llevarla cuatro años hacia el futuro.
Whitcomb gruñó.
—Una revelación… y estoy condicionado.
—Sí. Apenas tienes libertad suficiente para aparecer
frente a ella con ese aspecto, pero para hablarle tendrías
que mentir porque no podrías evitarlo. En todo caso,
¿cómo ibas a explicárselo? Si sigue siendo Mary Nelson,
será una desertora de la W.A.A.F. Si adopta otro nombre,
¿dónde está su certificado de nacimiento, sus informes
escolares, su libreta de racionamiento, todos esos
fragmentos de papel que los gobiernos del siglo XX tanto
veneran? No es posible, muchacho.
—Entonces, ¿qué podemos hacer?
89
