Page 914 - La Patrulla Del Tiempo - Poul Anderson
P. 914
—Wat drommel… ¿Qué es eso? —gritó Floris,
consternada.
Everard se puso en pie.
—No lo sé —contestó con sinceridad—, excepto que
de alguna forma, en mi ignorancia, he tocado el punto
sensible y equivocado. Debe de haber estado muy
nervioso, quizá ha pasado días y semanas de
preocupación. Recuerda que es muy joven. Algo que he
dicho o hecho le ha provocado un ataque de histeria. En
esta cultura, ya sabes, entre los hombres, eso suele
desembocar en ansia asesina.
—Supongo que no… podrás… arreglar la situación.
—No. Especialmente teniendo en cuenta lo precario
que es todo este asunto. —Everard miró a lo largo de la
playa. Edh era un diminuto punto de oscuridad, medio
perdido en la neblina del mar en la que se internaba.
Envuelta en sus sueños, o sus pesadillas, o lo que fuesen,
no se había enterado de la pelea—. Mejor que me vaya.
Los marineros aceptarán que estoy desconcertado, cierto,
¿no?, pero sin deseos de cortarle la garganta a Heidhin
mientras esté indefenso, o darle a él la oportunidad de
cortármela más tarde, o molestarme en negociar una
reconciliación. Diré que para mí él no es nada, y me iré.
914
