Page 966 - La Patrulla Del Tiempo - Poul Anderson
P. 966
cambiantes.
El aire le golpeó la cara. El suelo gimió bajo un súbito
peso. Edh retrocedió de un salto. El taburete chocó con el
suelo. Tomó aliento.
Una luz suave fluía de una esfera sobre los cuernos
de la cosa que tenía frente a ella. Tenía dos asientos en el
lomo. Era el toro de Frac, hecho de hierro, y sobre él
cabalgaba la diosa que lo había reclamado para sí.
—Niaerdh, oh, Niaerdh…
Janne Floris bajó del cronociclo y se mantuvo todo lo
regia que pudo. La última vez, tomada por sorpresa, iba
vestida como una mujer germana de la Edad de Hierro.
Entonces no había importado, pero sin duda el recuerdo
la hacía más impresionante, y para esta visita se había
vestido con cuidado. Su traje era de un blanco
inmaculado, en el cinturón relucían joyas, el pectoral de
plata tenía el dibujo de una red de pesca y el pelo le
colgaba en dos trenzas bajo una diadema.
—No temas —dijo. La lengua que usó era el dialecto
de la infancia de Edh—. Habla bajo. He regresado como
te prometí.
Edh se enderezó, apretó las manos contra el pecho,
966
