Page 185 - El largo viaje a un pequeño planeta iracundo - Becky Chambers

parece mal modificarse por razones de calidad de

vida, pero no por estética.

—Entonces, ¿por qué…?

—¿Por qué Jenks no se modificó? Como he dicho, tan

solo por razones de calidad de vida. Pero mira a ese

cabrón feliz. Su vida tendría calidad total a cualquier

tamaño.

—Pero no podían saberlo con seguridad cuando era

un bebé.

—Mala no les dejó hacerlo. Jenks dice que convenció

a los doctores para que aceptaran que ser pequeño no

era sinónimo de que no estaba sano. Ella jamás se lo

cuestionó. No tenía nada que ver con el tema gaiista

llegados a ese punto; Jenks dice que simplemente

estaba harta de que la gente le dijera que había algo

que no iba bien con su hijo. —Se detuvo y miró a su

alrededor—. Y llevo todo el rato andando en

dirección equivocada.

—¿Qué hay primero en la lista? —preguntó Sissix.

Kizzy sacó el escrib.

—Limpiaplex —anunció—. Luego dosificadores de

bots de limpieza.

—¿Podemos conseguirlos sin perfumar esta vez? —

suplicó Sissix—. Ashby siempre coge los de limón, y

odio entrar en el baño tras el día de limpieza y oler a

cítricos.

184