Page 404 - El largo viaje a un pequeño planeta iracundo - Becky Chambers

pasadizo. Había otro de aquellos objetos a unos pocos

pasos por delante de ella. Y más allá, otro. Y otro.

Apagó las bulboluces. Una hilera de diminutas luces

amarillas que parpadeaban al unísono se extendía en

una línea uniforme hasta desaparecer en la oscuridad.

Con un pavor creciente, se dio cuenta de qué eran.

Kizzy se echó hacia atrás, contra la pared, como si se

hubiera quemado. «Corre», pensó. «Corre.» Pero no

corrió. Se quedó mirando.

—¿Kizzy? —llamó Jenks—. ¿Todo bien ahí dentro?

Ella tragó con fuerza, tratando de devolver algo de

saliva a la boca.

—Minas —susurró.

—¿Qué has dicho?

—Minas —respondió más alto—. La pared. Toda la

puta pared. Está llena de minas. —Y, además, de las

grandes. Antes había encontrado un trozo de la

carcasa de la que había destrozado el regulador

atmosférico. Intacta, puede que hubiera sido tan

ancha como su meñique. Estas eran del tamaño de

una mano abierta. Cosas tan grandes no estaban

diseñadas para tumbar un sistema aislado. Cosas tan

grandes estaban diseñadas para estallar.

En la habitación, Jenks y Oxlen hacían muchísimo

ruido, hablando uno por encima del otro, llamando a

sus respectivos capitanes. Pero a Kizzy le parecían

estar muy lejos. Tenía el corazón en los oídos. Le

403