Page 513 - El largo viaje a un pequeño planeta iracundo - Becky Chambers
P. 513
—¿Recuerdas todas las veces que preguntaste sobre
tu madre?
—Por supuesto. Siempre contestabas que murió en un
accidente de transbordador. Nunca querías hablar
sobre ella. Lo cual tiene sentido, ya que no existió
nunca.
—Oh, no —contestó Marcus—. Tuve una esposa. No
era tu madre, claro, pero… —Desvió la mirada,
pensativo—. Artis, nunca se me ha dado bien la gente.
Siempre he preferido mi laboratorio. Me gustan los
datos. Los datos son consistentes, estables, fáciles de
entender. Con los datos siempre sabes cuál es la
respuesta. Si los datos no tienen sentido, siempre
puedes resolver el problema. Al contrario que la
gente. —Meneó la cabeza—. Nunca pude entender a
la gente. Estoy seguro de que me comprendes.
Corbin apretó la mandíbula. «Maldita sea —pensó—.
¿Cuánto de mí eres tú?»
Marcus continuó.
—Cuando era joven, conseguí un puesto en Mirador.
—Corbin conocía el lugar. Era uno de los pocos
laboratorios en la superficie de Encélado. En una
cuarentena estricta, para evitar la contaminación de
los grupos de microbios bajo la superficie helada de
la luna. Solo lo ocupaba una persona a la vez, y los
asignados allí estaban aislados durante por lo menos
un año. Era raro que la gente solicitara ir a Mirador
más de una vez—. Pensé que sería el lugar perfecto
512
