Page 639 - El largo viaje a un pequeño planeta iracundo - Becky Chambers
P. 639
—¿Jenks?
Rosemary negó con la cabeza.
—Todavía están en ello.
—Maldita sea. —Ashby suspiró. Tras el reinicio, Jenks
se había metido en la capsula de emergencia más
cercana. Sissix y Kizzy lo perseguían en una
lanzadera, tratando de traerlo de vuelta a casa.
Habían salido hacía mucho tiempo. Trató de no
pensar en qué podría significar eso—. Entonces, ¿qué
ocurre?
—Acabo de colgar una llamada sib. —Rosemary miró
unas notas en el escrib—. Una de los representantes
de ese comité que mencionaste. Tasa Lema Nimar, es
la representante de Sohep Frie.
Ashby arqueó las cejas.
—¿Has hablado con ella?
—No, solo con su asistente.
—¿Por qué no me la transferiste?
—Vino a través de la sala de control. —Se aclaró la
garganta—. No sé cómo transferir manualmente
llamadas sib.
Ashby cerró los ojos y asintió. Hacía una hora había
salido del núcleo de la IA, decidido a escribirle a Pei
contándole lo que había pasado, y casi estuvo a punto
de preguntar a Lovey a qué distancia estaban del
repetidor de la Confederación más cercano. Eran
638
