Page 270 - Limbo - Bernard Wolfe
P. 270
—¿Verdaderamente es tan raro?
—Puede apostar lo que quiera a que sí.
Durante los años cincuenta todo el mundo
empezó a construir una gran cantidad de cazas a
reacción y bombarderos de gran potencia, y
descubrieron que el columbio era el único metal
cuyas aleaciones soportaban las altas
temperaturas de las cámaras de combustión de
los motores a chorro. Bien, entre la Segunda y la
Tercera Guerras Mundiales, los ingenieros
aeronáuticos descubrieron algunas otras
aleaciones que podían sustituir al columbio en los
motores a reacción. Pero en una planta atómica de
energía, que alcanza unas temperaturas
infernalmente más altas que las de un jet,
simplemente no existe sustituto para el columbio.
Es curioso, estamos tan adelantados
tecnológicamente que podemos encontrar
sustitutos para casi cualquier maldita cosa bajo el
sol, incluidos brazos y piernas, pero no podemos
encontrar absolutamente nada para reemplazar al
casi inexistente metal que se necesita para
nuestros brazos y piernas sustitutos. Parece como
si la Naturaleza se estuviera burlando a
mandíbula batiente de nuestros cibernéticos.
—Sí —dijo Martine—, no es muy amable por
270
