Page 288 - Limbo - Bernard Wolfe
P. 288
salidas adecuadas en proyectos pacíficos y
constructivos que cautivaran la joven
imaginación.
Allá donde operaba Immob —tanto en la
órbita de la Unión del Este como en la órbita de la
Franja—, uno podía ver Equivalentes Morales
que empujaban al hombre contra los elementos
antes que contra sus semejantes. En este mismo
momento, brigadas de jóvenes mono‐amps,
sirviendo por un período de dos años, sin paga,
estaban sembrando y dispersando nubes para
controlar las lluvias, levantando altos diques para
detener y desviar los ríos, explorando las
profundidades del Lago Victoria: el hombre
contra el agua. Otros estaban trabajando en
proyectos en los cuales las montañas eran
literalmente movidas y los valles rellenados con
explosivos atómicos: el hombre contra la tierra.
Otros más estaban ayudando a construir y probar
naves cohete que finalmente romperían la
atracción de la tierra y, una vez instaladas en
órbita libre, serían catapultadas al espacio en
dirección a la Luna y los más cercanos planetas: el
hombre contra el aire y el éter y la exasperante
fuerza de la gravedad. Y estaban aquellos que
arriesgaban sus vidas cada día probando nuevos
288
