Page 388 - Limbo - Bernard Wolfe
P. 388
nuestra gente siempre ha huido de lo
contemplativo. Los Pro‐Pros, que ofrecen un
programa de actividades múltiples y de
superación, parecen mucho más a tono con el
Ethos del país, y no me sorprendería en absoluto
que gobernaran antes que ustedes.
—Magnífico. Cuando no se dedica usted a las
bromas estúpidas, sus razonamientos son
admirablemente lúcidos. Es absolutamente cierto
que, desde los lejanos días de la frontera, América
ha sido una nación movida por una actividad casi
maníaca. Casi. Sin embargo, por una serie de
razones distintas, entre ellas la ausencia de una
larga tradición cultural cuyo lastre actuaría como
un freno a lo individual, el ansia de lanzarse hacia
adelante y hacia el interior de uno mismo y de
explorar los profundos abismos de lo subjetivo a
través del trance y del sueño siempre ha estado
presente bajo la superficie. Cuando las voces del
pasado no le dicen claramente a la gente quién es,
entonces ésta se siente impulsada a descubrir su
personalidad explorando su propio interior...
tiende el oído a sus voces internas. Los
americanos siempre han sufrido esta división... y
los rusos también.
El amp bostezó de nuevo, profunda y
388
