Page 396 - Limbo - Bernard Wolfe
P. 396
cuando su consciencia está inundada por los
hechos exteriores del día, o por los hechos
interiores de la noche? Esta cuestión, que ha
confundido durante siglos a los filósofos, no pudo
ser respondida antes del Immob porque hasta
ahora el hombre no tuvo el suficiente control
sobre su consciencia como para hacer
experimentos con ella. Ahora, el Immob ha
respondido a la pregunta. Hemos demostrado
definitivamente que el llamado mundo real, del
que los hombres son conscientes de forma
monomaníaca durante el día, es enteramente
efímero y engañoso, un mundo de signos
alucinadores y de inquietudes, nada más que
polvo en los ojos... porque hasta ahora los
hombres han sido aristotélicos, han visto
únicamente la capa de traicioneros símbolos
verbales que ellos mismos esparcieron por el
mundo. Pero con el Immob la mente queda libre
para vagabundear, por llamarlo así, para abrirse
por completo por sí misma a la inundación de
sueño y maravilla. Es una revelación. En la vida
nocturna aristotélica, gracias a sus centros
aberrantes, los hechos inconscientes destacan sólo
de forma vaga e imprecisa, con el disfraz de
símbolos y atisbos ocultos... la cortina no se alza
396
