Page 518 - Limbo - Bernard Wolfe
P. 518
trasteando con el motor del cuerpo mientras el
especialista mecánico se sentaba enfurruñado a
un lado, despreocupándose del asunto. Era
insoportable, se despreció a sí mismo por albergar
en su interior a aquel comentador glacial que
proseguía imperturbablemente su helada
narración analítica mientras el resto de él estaba
tensándose por la necesidad, se odió por
engañarse con una mujer que no podía arrastrar
con ella más que sus glándulas y su tálamo; y su
corazón estaba martílleando locamente...
Y se produjo una nueva agitación en ella: y
dijo, con palabras que parecían surgir de lo más
profundo de su garganta y sonaban roncas
mientras forcejeaban por salir de sus labios, dijo:
—Sí. Sí. Ahora, ahora, mi amor, ahora.
Repentinamente ya no era el motor de sí
misma, algo en su interior que no era su voluntad
estaba tomando el mando... no era un temblor
intencional sino el sobresaltado temor que ahoga
la intención. Manteniendo a un hombre
prisionero, poseyéndolo triunfalmente,
comprometida con su pareja tan sólo en cuanto a
que lo había tomado momentáneamente prestado
como un utensilio necesario para su burlesco
ritual, ella responsable de todo, la dadora, la
518
