Page 892 - Limbo - Bernard Wolfe
P. 892
Los sollozos de Theo eran más fuertes ahora,
todo su cuerpo se estaba estremeciendo.
—Escúchame, Theo. ¿No lo entiendes? La risa,
únicamente la risa, es la respuesta definitiva a la
apisonadora. Ayer encontré a un hombre que se
echó a reír. Simplemente ayer... No llores, Theo...
—¿Por qué —dijo Theo, atragantándose—, por
qué se reía? —Oh... porque hay algo más que
distingue al hombre del animal: está secretamente
en complicidad con la apisonadora, y
secretamente lo sabe... es de la profunda caverna
de este conocimiento secreto, quizá, que surge la
risa humana más ansiosamente anticipadora. La
risa es una especie de sollozo cortocircuitado...
quizá es por eso que hace afluir lágrimas a los
ojos.
—¿Es esa... es esa la forma en que te reías en tu
cuaderno de notas?
—Sí —dijo Martine—. Supongo que sí.
Rebuscó en su bolsillo, sacó su cuaderno de
notas. Lo abrió en la última anotación, y añadió
algunas líneas: 21 de octubre de 1990. En algún
lugar al sudeste de las Bermudas.
Corrección. Dos cosas que distinguen al
hombre del animal. Se ríe... utiliza la garganta y
las cuerdas vocales de la forma menos funcional.
892
