Page 247 - A La Deriva En El Mar De Las Lluvias - Varios Autores

mierda. Me esforcé mucho por superar todo aquello y

no pienso revivirlo solo para que tú puedas hacer las

paces contigo mismo.

—Prometido. —Vi que se le estaban anegando los

ojos de lágrimas—. He conseguido ponerte triste

sacando a relucir todo esto. Perdona.

—No pasa nada, papá. Te agradezco lo que

intentas hacer. Es solo que… dejemos que pase un

tiempo antes de repetirlo, ¿de acuerdo?

—De acuerdo. —Me acerqué a la puerta,

dispuesto a marcharme, pero me detuve—. Solo

quería preguntarte… si es posible, si está en mi mano

hacer algo para enterrar el hacha de guerra…

—¿El hacha de guerra? —De nuevo la misma

expresión de incredulidad—. Pues no lo sé. Procura

ser más considerado, ¿vale?

Y eso es lo que estoy intentando.

Sí que había archivos de hacía cuarenta años en las

dependencias gubernamentales, lo que los europeos

denominaban «informes de evaluación», y nos bastó

con la presencia de Moseby para acceder a ellos.

Estaban redactados en el idioma europeo, que Jijingi

247