Page 638 - El Jugador - Iain M. Banks
P. 638
contra el exoesqueleto antes de que pudiera hacer nada
para impedirlo. Los guardias acabaron con el troshae
mientras intentaba despedazar a Yomonul, y cuando le
sacaron del exoesqueleto éste ya se había desactivado.
Gurgeh meneó la cabeza muy lentamente.
‐‐Lo único que recuerdo es que me dio una patada y
me hizo caer de la plataforma. ‐‐Se sentó en una silla junto
a la ventana. La luz algo nebulosa de las últimas horas de
la tarde hacía que la parte más alejada del patio brillara
con un resplandor dorado‐‐. ¿Y dónde estabas tú
mientras ocurría todo eso?
‐‐Volví al castillo para ver la cacería en uno de los
canales imperiales. Siento haberme marchado, Jernau
Gurgeh, pero ese ápice horrible no paraba de darme
patadas y todo ese espectáculo obsceno era tan sangriento
y repugnante que... Bueno, no tengo palabras para
expresarlo.
Gurgeh agitó una mano.
‐‐No importa. Sigo estando vivo. ‐‐Se llevó las manos
a la cara‐‐. ¿Estás seguro de que fui yo quien disparó
contra Yomonul?
‐‐¡Oh, sí! Lo grabaron todo. ¿Quieres ve...?
‐‐No. ‐‐Gurgeh alzó una mano sin abrir los ojos‐‐. No,
no quiero verlo.
637
