Page 642 - El Jugador - Iain M. Banks
P. 642
cortesanos y funcionarios iban apresuradamente de un
lado a otro cargados de papeles y pantallas portátiles. Un
funcionario de la Mayordomía Imperial acompañó a
Gurgeh hasta el trono dejando a Flere‐Imsaho al otro
extremo de la sala bajo la mirada vigilante de dos
guardias.
‐‐Siéntate, te lo ruego. ‐‐Nicosar señaló un taburete
situado delante de él. Gurgeh se sentó dejando escapar un
suspiro de gratitud‐‐. Jernau Gurgeh... ‐‐dijo el
Emperador. Su tono de voz era tan tranquilo y controlado
que apenas parecía brotar de una garganta humana‐‐. Te
ofrecemos nuestras más sinceras disculpas por lo que
ocurrió ayer. Nos alegra ver que tu recuperación ha sido
tan rápida, aunque tenemos entendido que sigues
estando algo dolorido. ¿Hay algo que desees?
‐‐Gracias, Alteza... No, nada.
‐‐Nos alegramos. ‐‐Nicosar asintió lentamente con la
cabeza. Seguía vistiendo totalmente de negro. La
sobriedad de su atuendo, su escasa altura y lo corriente
de sus rasgos contrastaban con las fabulosas pinceladas
de color que se derramaban desde los ventanales y los
suntuosos ropajes de los cortesanos‐‐. Naturalmente,
sentimos muchísimo haber perdido la persona y los
servicios de nuestro Mariscal Estelar Yomonul Lu Rahsp,
641
