Page 628 - Triton - Samuel R. Delany
P. 628
incompleta, es que Slade eligió presentar sus ideas no
como una argumentación continua, sino más bien con
una serie de notas separadas y numeradas, cada una de
las cuales constituye una idea más o menos completa...,
cuyo conjunto forma una galaxia de ideas que se
interrelacionan e interiluminan entre sí, no
necesariamente de una forma lineal. Consideren, sin
embargo, estas tres afirmaciones extraídas de la media
docena de notas que Slade nos entregó:
42) No se puede penetrar en el pensamiento filosófico
contemporáneo excepto por las puertas gemelas de la
locura y la obsesión.
45) El problema del cálculo modular, de nuevo, es:
¿Cómo puede un sistema relacional modelar otro? Lo
cual se descompone en dos preguntas: (Una) ¿Qué debe
pasar del sistema‐B al sistema‐A para que nosotros
(sistema‐C) seamos capaces de decir que el sistema‐A
contiene ahora algún modelo del sistema‐B? (Dos)
Admitido el paso adecuado, ¿cuál debe ser la estructura
interna del sistema‐A para que nosotros (o él) digamos
que contiene algún modelo del sistema‐B?
49) No hay ninguna clase, raza, nacionalidad o sexo
que no ayude a ser sólo la mitad.
Aunque ninguna de estas afirmaciones ofrece mucha
dificultad en sí misma, sigue siendo razonable preguntar
qué están haciendo las tres en la misma «galaxia». Un
627
