Page 437 - Anatema - Neal Stephenson

—Bien —dijo al fin—, ¿qué pasa después?

—Día setenta, nublado. Día setenta y uno, nieva. Día

setenta y dos, nieva. No se ve nada porque la lente está

cubierta de nieve. Día setenta y tres, un tiempo

espléndido. Cuando llega Sammann, la mayor parte de la

nieve se ha fundido. Limpia y almuerza. Lleva gafas

oscuras.

—¿Como gafas de sol?

—Más grandes y más gruesas.

—¿Como las que llevan los montañeros?

—Es lo que pensé al principio —dije—. En realidad, tuve

que repasar varias veces el día setenta y tres antes de

comprenderlo.

—¿Comprender qué? —preguntó Lio—. Había mucha

luz, había nieve, se puso gafas oscuras.

—Oscuras de verdad —dije—. No creo que fuesen

normales, como las que se pondría alguien en la montaña.

Yo ya las había visto. Cuando vi a Cord y a Sammann en

la sala de máquinas, durante Apert, las llevaban para

protegerse los ojos del arco. Y el arco era tan brillante como

el sol.

—Pero ¿por qué Sammann iba a ponerse de pronto

semejante cosa para limpiar las lentes?

—La verdad es que no las lleva mientras limpia. Le

cuelgan del cuello —dije—. Se las pone y se come el

almuerzo, como siempre. Pero mientras come no deja de

mirar directamente al sol. Sammann observa el sol.

437