Page 31 - Las Estrellas Mi Destino - Alfred Bester
P. 31
Júpiter no era, ni lo sería nunca, habitable. Como los demás
planetas situados más allá de las órbitas asteroidales, era
una masa helada de metano y amoníaco; pero sus cuatro
mayores satélites estaban repletos de ciudades y de
poblaciones, ahora en guerra con los Planetas Interiores.
Sería un prisionero de guerra, pero podría seguir con vida
para ajustar cuentas con el Vorga—T: 1339.
Foyle inspeccionó la sala de máquinas del Nomad.
Quedaba combustible de Alto—Empuje en los tanques, y
uno de los cuatro cohetes de popa estaba todavía en buen
uso. Encontró los manuales de la sala de máquinas y los
estudió. Reparó la conexión entre los tanques de
combustible y la única cámara de encendido del cohete. Los
tanques estaban en el lado soleado del pecio y por tanto el
calor que recibían los mantenía por encima del punto de
congelación. El Alto—Empuje seguía siendo líquido, pero
no fluiría: en caída libre no hay gravedad que empuje al
combustible a bajar por los conductos.
Foyle estudió un manual espacial y aprendió algo acerca de
la gravedad teórica. Si podía hacer que el Nomad girase
sobre sí mismo, la fuerza centrífuga proporcionaría la
suficiente gravedad a la nave como para que el combustible
fluyese hasta la cámara de combustión del cohete. Si
pudiera encender esa cámara de combustión, el empuje
Página 31 de 459
