Page 179 - El Planeta Prohibido - Stuart W J
P. 179

registro  adicional,  eso  no  lo  sé  todavía,  aunque  la  actual

         orientación  de  mis  estudios  debe,  inevitablemente,

         conducirme muy pronto a la respuesta.

                Contemplaron atentamente el medidor, haciendo notas


         Ostrow sus divisiones y Adams volvió a sorprenderse. Le

         dijo:

                —Seguro.  Están  en  series  decimales;  cada  cuadrante

         registra  diez  veces  el  anterior.  —Me  miró  y  preguntó—:


         ¿Exacto?

                —Precisamente —contesté.

                Ostrow inquirió:


                —Pero, ¿cuáles son las unidades, doctor?

                —¿Por qué no denominarlas amperes, Mayor? —le dije.

                —O voltios, por otro nombre —añadió, sonriendo.


                —¡Terminen  con  eso!  —Adams  no  se  mostraba  nada

         divertido.

                Miró de nuevo al medidor; luego, a mí, diciendo:

                —Ese  es  un  medidor  sumamente  poderoso,  con


         calibraciones muy pequeñas. La potencia total debe ser… —

         Frunció  el  ceño—.  Debe  tender  al  infinito.  —Su  ceño  se

         arrugó  aún  más,  con  el  esfuerzo  que  hacía  él  por

         representarse lo impensable.


                Ostrow dijo:

                —Dios sabe que no soy un investigador científico, ni un

         matemático, pero hay algo que deseo saber…





                                                                                                          179
   174   175   176   177   178   179   180   181   182   183   184