Page 314 - Las Naves Del Tiempo - Stephen Baxter
P. 314
incluso muy alejado de su primitiva
posición...
Los dos siguieron argumentando de la
misma forma durante un rato.
—Es suficiente —dije—. Supongamos que es
así para poder seguir hablando. ¿En qué nos
afecta eso?
—Hay, habrá, una nueva filosofía llamada
Interpretación de Muchos Mundos de la
Mecánica Cuántica —dijo Nebogipfel, y el
sonido de su voz líquida emitiendo esa frase
sorprendente me hizo temblar—. Pasarán
todavía diez o veinte años antes de que se
publique el artículo crucial. Recuerdo el
nombre de Everett...
—La cosa es así —dijo Moses—. Supón que
tienes una partícula que puede estar en dos
lugares, digamos aquí o allí, con una
probabilidad asociada a cada lugar. ¿Bien?
Ahora miras por tu microscopio y la
encuentras aquí...
—Según la Interpretación de Muchos
Mundos —dijo Nebogipfel—, la historia se
divide en dos cuando se realiza ese
experimento. En la otra historia, hay otro
usted que ha encontrado al objeto allí en
lugar de aquí.
—¿Otra historia?
—Con la misma realidad y consistencia que
ésta. —Sonrió—. Hay otro tú, de hecho un
314
