Page 2 - ON_kereilbo2022923
P. 2

■2     КОРЕЙСКИЕ НАРОДНЫЕ ВЕСТИ 겨레일보 2022. 09.23 (금) NO.4464















         (러시아 리아노보스티 통신 안나 네하               곳으로 연상되기 시작했다”고 설명했                는 “한국 드라마는 아주 다양한 장르
         예바 기잒)                             다.                                 의 연속극이다. 일반 드라마, 코메디,
                                            한국어가 갖는 특정적인 성격에도 불구               멜로드라마, 범죄물, 추리물, 스릴러,
          한국의 영화 산업은 최근 수년간 정말              하고 한국 드라마는 보편적인 인기를                그리고 매우 자주 한국의 신화를 근거로
          로 글로벌화 되었다. 그리고 이것은               누리고 있다. 한국 드라마는 모든 사람              근사하게 만들어진 판타지 등이 있다.
          “오징어게임”, “기생충”, “부산               이 이해할 수 있는 스토리를 이야기한               그리고 한국 제작사들의 작품 제작 품질
          행”에만 해당되는 것이 아니다. 전 세             다. 한국 드라마에서 빼놓을 수 없는               에 대해서도 언급할 만하다. 한국 제작
          계에서 대규모 시청자를 위한 단막극               구성 요소는 남녀관계 애정선, 반전,               사들은     최신 장비와 혁신 솔루션을
          연작 시리이즈인 드라마를 보고 있다.              우연과 예상치 않은 결말이다.                   가지고 있으며 세계 영화계에서 유행
          한국 드라마의 인기의 이유와 특징, 그             러시아의 온라인 멀티미디어 플랫폼 키               하는 접근 방식을 택한다”라고 설명
          장르의 다양성에 대해 리아노보스티가               온은 “한국 드라마의 주요 장점은 줄               했다.
          살펴보았다.                            거리에 복잡함이 없으면서도 매우 흡인
                                                                               미국을 추월하여
          단순하면서도 한국젓인 색채                    러시아 시청잒들도 한국에서                     한국의 문화, 즉 한국 드라마, 영화, K
          문화에 깊이 관심이 있지 않은 문외한              남녀관계를 맺어가고 미치광이를                   팝, 뷰티 산업, 한식 등에 대한 관심이
          이라도 아마 한국의 영화, 예술 및 음             찾아내며, 범죄 조직의 세계에서                  증가하는 것을 “한류”라고 부른다.
          악에 대해 들어보았을 것이다.                  살아남고, 알지못하는 신화의 세계와                한류가 처음 인기를 얻기 시작한 것은
          한국 영화에 대한 관심은 영화 “기생              부딪치는 방식에 관심을 갖고 주시하기               1995-2007년으로 주로 한국과 인접한
          충”이 아카데미상을 수상한 이후 생겨              시잓했다.                              아시아 국가들에서 높은 인기를 누렸
          났다. 그리고 뒤 이어 다수의 한국 영             러시아의 온라인 스트리밍 서비스                  다. 한국의 문화부는 당시 쇼 비즈니
          화들이 국제 영화제에서 상을 받기 시              회사인 프레미어 공보실은 러시아에서                스를 우선순위 분야 중의 하나로 정하
          작했다.                              한국 콘텐츠가 인기를 얻어가는                   고 미디어 부문 개발을 주도했다. SBS
          한국 드라마는 애초에 틀에 박힌 연속              과젨에는 “수년간 한국 콘텐츠를                  Tv와 라디오 방송을 새로 개설하고 수
          극으로 유명했다. 그러나 시간이 지나              소개해 온 러시아 온라인 플랫폼들과                개의 케이블 TV 채널을 조성했다. 그리
          면서 드라마 작가들은 지루한 플롯을               한국의 인기 잉는 영상물들을 방송하는               고 1999년에는 문화산업 발전에 수천만
          독특하게 재가공하는 것을 배웠다.                TV 채널이 중요한 역할을 했다”면서               달러를 배정했다.
          러시아 온라인 비디오 서비스 회사 IVI            “수년젖부터 한국은 양질의 콘텐츠를                또한 부산 국제 영화제와 같은(현재
          에서는 “한국 콘텐츠에는 다수의 반전              젯잓하는 곳으로 연상되기                      아시아에서 가장 권위 있는 영화제 중
          과 낭만이 넘치면서도 눈에 띄는 잔혹              시잓했다”고 설명했다.                       하나로 여겨짐) 여러 개의 분야별 영
          함이 없다. 이 작품들은 이상형이 너무             한국어가 갖는 특젨젓인 성격에도                  화제를 만들었다.
          지나치게 과장될 때가 가끔 있지만 영              불구하고 한국 드라마는 보편젓인                  2002년 1월 한국의 KBS TV는 연속극
          상과 배우들이 매우 선명하고 밝다”고              인기를 누리고 잉다. 한국 드라마는                “겨울연가”를 방영했다. 조용하고
          말했다.                              모든 사람이 이해할 수 잉는 스토리를               내성적인 강준상과 정유진의 사랑 이
          러시아 시청자들도 한국에서 남녀관계               이야기한다. 한국 드라마에서 빼놓을                야기는 현대 아시아 영화에 전 세계가
          를 맺어가고 미치광이를 찾아내며, 범              수 없는 구성 요소는 남녀관계 애젨선,              열광하기 시작하도록 만든 첫 번째 드
          죄 조직의 세계에서 살아남고, 알지못              반젖, 우연과 예상치 않은 결말이다.               라마 중의 하나가 되었다. 바로 이 드
          하는 신화의 세계와 부딪치는 방식에               러시아의 온라인 멀티미디어 플랫폼                 라마 때문에 한국은 “열성적인 팬들
          관심을 갖고 주시하기 시작했다.                 키온은 “한국 드라마의 주요 잨젢은                의 관광”으로 인해 1-20억 달러의 수
          러시아의 온라인 스트리밍 서비스 회사              줄거리에 복잤함이 없으면서도 매우                 입을 벌어들였다.
          인 프레미어 공보실은 러시아에서 한국              흡인력이 높다는 것이다”라고                    “겨울연가” 촬영지인 남이섬에 팬들
          콘텐츠가 인기를 얻어가는 과정에는                평가했다.                              이 몰려들면서 한국의 외국인 관광객
          “수년간 한국 콘텐츠를 소개해 온 러                                                 수는 2003년 280만명에서 2004년 30%가
          시아 온라인 플랫폼들과 한국의 인기               력이 높다는 것이다”라고 평가했다.                증가한 370만에 달하게 되었다.
          있는 영상물들을 방송하는 TV 채널이                                                 이때부터 이미 한국 드라마 수요가 해
                                            또 하나의 다른 특징은 한국적인(때로
          중요한 역할을 했다”면서 “수년전부               는 주술적인) 모티브를 사용한다는 것               외에서 증가하게 되었다. 일본에서는
          터 한국은 양질의 콘텐츠를 제작하는                                                  “겨울연가” 최종편을 전 인구의 20%
                                            이다. 러시아의 스트리밍 서비스 윙크
   1   2   3   4   5   6   7