Page 557 - รวมไฟล์วารสาร ปีที่ 8 ฉบับที่ 1
P. 557
11
ิ
ี
ื
ิ
ั
่
ี
ั
ิ
ั
ี
ื
ั
ั
ั
สนทรพย์หรอผู้รบโอนสนทรพย์ไม่มเหตผลทสามารถจะรบฟงได้ศาลจะก็มค าสั่งให้ยึดหรออายัดสนทรพย์
ุ
ี
่
ี
่
ั
ี
ิ
ุ
เพือบังคับชดใช้ค่าสนไหมแก่ผู้เสยหายในคดค้ามนษย์ต่อไป เพือให้ผู้เสยหายได้รบการชดใช้ค่าสนไหม
ิ
ทดแทนเปนเปนธรรม
็
็
2. บทสรุปและขอเสนอแนะ
้
่
ื้
ู
ี
มาตรการในการฟนฟและเยียวยา ผู้เสยหายในคดค้ามนษย์ เพือให้การฟนฟและเยียวยาทเกิดข้น
ึ
่
ี
ุ
ู
ี
ื้
่
ุ
่
ึ
จากการกระท าความผิดและส่งผลการทบต่อบคคลซงเกียวข้อง เพราะการกระท าความผิดดังกล่าว ไม่เฉพาะ
ุ
ั
่
ี
ั
ุ
ั
่
แต่ผู้เสยหายเท่านั้นทได้รบผลกระทบ เนองจากครอบครว บคคลรอบข้าง และชมชน บางกรณอาจได้รบผล
ี
ี
ื
ิ
ี
ึ
ิ
ิ
ึ
ื
กระทบกระเทอนสทธด้วย ดังนั้น จงควรมนยามความหมายจากการใช้ค าว่า “Injured Person” หมายถง
ุ
็
ี
ี
็
ี
ึ
ผู้เสยหาย มาเปนการเฉพาะในลักษะของค าว่า “Victim” หมายถง ผู้ตกเปนเหยื่อกับผู้เสยหายในคดค้ามนษย์
็
ี่
ิ
ื้
ี
ู
นอกจากมาตรการการเยียวยาทเปนตัวเงนแล้ว มาตรการเพือการฟนฟและเยียวยาความเสยหายท ี่
่
่
ี
กระทบต่อสภาพจตใจก็เปนส่งทมความจ าเปนทต้องด าเนนการควบค่กันไป เนองจากผู้ถกกระท าในคดค้า
ู
่
ี
็
ี
ี
ิ
็
ื
ิ
ิ
ู
่
ั
ุ
ู
ิ
ิ
ุ
มนษย์ได้รบการทกข์ทรมานจากการกระท าของนักค้ามนษย์ ทั้งทางร่างกายและจตใจ จากการถกลดรอน
ุ
็
ิ
ิ
็
ี
ิ
ุ
ี
ิ
ิ
สทธเสรภาพ ลดทอนคณค่าและศักด์ศรความเปนมนษย์ ย่อมเกิดผลกระทบต่อร่างกายและจตใจจงเปนส่งท ่ ี
ึ
ุ
ี
ู
็
้
ี
ึ
่
็
ิ
จ าเปนและจะละเลยเสยไม่ได้ และเพือเสรมสรางศักยภาพให้ผู้เสยหายไม่ตกเปนผู้ถกกระท าซ ้า จงมความ
ี
ิ
ุ
ี่
่
ิ
ุ
ึ
็
ิ
จ าเปนทจะด าเนนการด้านการค้มครองสวัสดการ ในประเทศไทยพบผู้ซงให้การค้มครองสวัสดการ
ั
ี่
ี
่
ด าเนนการโดยเจ้าหน้าทของรฐ แต่ในกฎหมายต่างประเทศนอกจากเจ้าหน้าทของรฐแล้ว มการน า
ิ
ั
ี
ึ
ึ
อาสาสมัครซงเคยมประสบการณเปนเหยื่ออาชญากรรม ซงสามารถเข้าใจความรสกและความเจ็บปวด
ี
็
่
ู
้
่
ึ
์
ี
ั
ิ
ี
ั
ทางด้านจตใจของผู้เสยหายได้ดกว่ามความเหนอกเหนใจและอดทนในการรบฟงปญหาของผู้เสยหายและม ี
ั
็
็
ี
ี
ิ
่
ั
ึ
ี
ุ
ิ
ี่
ี
่
ี
แนวโน้มจะปฏบัตต่อผู้เสยหายในฐานะเพือนมนษย์ ซงท าหน้าทได้ดกว่าเจ้าหน้าทของรฐ จงควรม ี
่
ึ
ุ
ี
่
ุ
ึ
สนับสนนให้องค์กรเอกชนด้านการปองกันและปราบปรามการค้ามนษย์ซงจดทะเบยนไว้แล้วและ
้
่
ื
ิ
ี
ื
ั
ุ
ั
อาสาสมัคร เข้ามามส่วนร่วมในการค้มครองสวัสดภาพร่วมกับรฐหรอหรองานของรฐ เพือให้มความ
ี
ี
ี
ื
ุ
่
ี
็
่
ั
หลากหลายเปนทางเลอกแก่ผู้เสยหายในคดค้ามนษย์ ในอันทจะอ านวยความสะดวกในการทจะเข้ารบการ
ี
ู
ู
็
ื้
ี
ฟนฟและเยียวยาต่อไปกระบวนการพิจารณาคดของศาลควรให้ผู้เสยหายในคดค้ามนษย์เปนศนย์กลางใน
ุ
ี
ี
ั
ั
ื
ิ
ั
ี
ิ
ี
่
ี่
การพิจารณาด าเนนการ เช่นการรบข้อเท็จจรงทได้รบผลกระทบหรอความเสยหายทได้รบ ตลอดจนข้อกังวล
ี
เพื่อประกอบการด าเนนการบวนพิจารณาคดของศาล ในรปแบบทอ านวยความสะดวกแก่การน าเสนอต่อ
ิ
ี
ู
่
ื่
ศาล เช่น การน าเสนอด้วยวิธแถลงถ้อยค าด้วยตนเองเมอผู้เสยหายมความประสงค์ทจะแถลงความเสยหาย
ี
ี
ี
ี
ี่
หรอผลกระทบซงได้รบจากการกระท าความผิด หรอการท าบันทกภาพเคลอนไว (วีดโอ) เสนอต่อศาลแทน
ึ
่
ี
ึ
ื
่
ั
ื
ื
การจัดท าบันทกหรอการแถลงถ้อยค าต่อศาล และเจ้าหน้าทในหน่วยงานของรฐผู้ปฏบัตเกียวกับการค้มครอง
ุ
ิ
ั
ี
ึ
่
ื
ิ
่
ี่
ี
ู
ู
้
ี
ื่
ื้
ุ
ฟนฟและเยียวยาผู้เสยหายในคดค้ามนษย์ ควรเพิ่มพูนความรและศักยภาพ ความเชยวชาญ เนองจากการให้
ความช่วยเหลอผู้เสยหายในคดค้ามนษย์ซงถกกระทบกระเทอนต่อสภาวะทางจตใจอย่างรนแรง ต้องอาศัย
ื
ู
ึ
ี
่
ุ
ุ
ี
ื
ิ
538
