Page 34 - 15 สมรภูมิชี้ชะตายูเรเชียโบราณ Fifteen Decisive Battles of Ancient Eurasia

32 33

่
์
ั
์
ุ
ู
ผู้ลลพิธ: อารมาเกดดอนำ ยูทธการซีเกอ – Battle of Xuge
์
่
ิ
ั
ั
ึ
�
ี
ิ
ี
มนเป้นศกัทงดงามมากัของฝ่ายอียป้ต่ ต่ามท�นกัป้ระวุัต่ศาสต่ร์
็
ี
กัารทหารชาวุอังกัฤษ พอล เค. เดวุิส (Paul K. Davis) ได้เขยนไวุวุา
่
้
ั
ำ
�
�
็
ั
�
ิ
ำ
“กัารฟืนอานาจอยป้ต่ในคานาอน เป้นกัารเริมรชกัาลของทต่โมส ที 3 ทีทา
์
ี
ุ
�
์
้
ุ
่
้
ิ
ี
้
ใหอยป้ต่ไดขยายกัวุางใหญไพศาลที�สด” (“By reestablishing Egyp-
tian dominance in Canaan, Thutmose began a reign in
which Egypt reached its greatest expanse as an empire.”)
ี
่
้
�
ฟาโรหทต่โมส ท 3 เรยกัรองใหราชาผป้ราชยทงหลายต่องสงโอรสมาเป้น
ี
็
้
ู
�
ั
์
้
ุ
้
ั

องค์ป้ระกัันที�ราชสำานักัอียิป้ต่์ โดยพวุกัเขาจะได้รับกัารศึกัษาแบบอียิป้ต่์
ื
ิ
้
้
ู
้
ิ
่
�
�
ั
ั
ื
ั
ดงนนเมอพวุกัเขากัลบคนสบานเกัด พวุกัเขาจะป้กัครองบานเกัดดวุยแนวุ
ิ
ิ
คดนยมอียป้ต่ ์
ิ
ิ
�
ี
่
้
ิ
็
ุ
่
็
�
อยางไรกัต่าม ชยชนะทเมกัดโดกัเป้นแคจดเรมต่นของป้ฏบต่กัาร
ิ
ั
ิ
็
ั
ำ
ึ
กัาราบเลอวุานท์เท่าน�น ซ�งอยป้ต่ต่้องจัดทัพเข้ามาอีกัหลายคร�งหลายคราวุ
ั
ี
ั
์
ิ
ั
่
็
ี
จดทพมาถูลมเป้นรายป้ กัอนทีกัารกับฏจะเบาบางจางหายไป้
ั
่
�
ี
ิ
�
ึ
็
ผลลพธทไมนาคาดฝ่นและนาสะพรงกัลวุทเมกัดโด จงกัลายเป้น
์
ั
ั
่
่
ี
�
ึ
่
ั
ี
�
ำ
ทีมาของคาคาหนึงทีใชเรยกัหายนะ
�
้
�
ำ
“Armageddon” อารมาเกัดดอน การรบัทุสมรภมซเกอ
์
�
่
ู
่
ู
ิ
วุนาศแบบที�เมกัดโด ภาพจาก www.k.sina.cn
ิ
ิ
ิ
่
่
ชี้วังเวัลา: 707 ป้กัอนครสต่กัาล
ี
ั
ู
่
ุ
ื
่
ท้ตั�ง: ซเกัอ (Xuge) ป้จจบนคอ ฉางเกัอ (Changge)
ั
�
ี
ั
มณ์ฑ์ลเหอหนาน (Henan) ป้ระเทศสาธารณ์รฐป้ระชาชนจน
�
อ้างอิงและอ่านำเพิิมเติม คำู สงคำราม
Davis, Paul K. (1999). 100 Decisive Battles from Ancient Times to the Present: The World’s �
้
Major Battles and How They Shaped History. Oxford: Oxford University Press. - แควุนเจิ�ง (Zheng)
Nelson, Harold Hayden (1913). The Battle of Megiddo, University of Chicago Press.
่
้
ุ
Cline, Eric H. (May 2002). The Battles of Armageddon: Megiddo and the Jezreel Valley o เจิ�งจวุงกัง – ขนนางชั�นกัง จวุง แหงแควุนเจิ�ง
from the Bronze Age to the Nuclear Age. University of Michigan Press.
Redford, Donald B. (2003). The Wars in Syria and Palestine of Thutmose III. BRILL. (Duke Zhuang of Zheng)
15 DECISIVE BATTLES OF ANCIENT EURASIA ภัทรพล สมเหมาะ