Page 39 - 15 สมรภูมิชี้ชะตายูเรเชียโบราณ Fifteen Decisive Battles of Ancient Eurasia

38 39

็
ี
�
�
�
�
่
้
่
้
่
ี
ั
่
่
ี
ิ
ำ
ั
้
ำ
้
�
ื
ควุามชวุยเหลอลวุนแต่เป้นแควุนในทราบจงหยวุนท�ต่างกัมองวุาแควุนเจง กัารลมเหลวุของกัองทพหลวุง ทาใหชือเสยงของราชสานกัโจวุทีไมมันคงอยู ่
้
็
ู
้
้
�
ิ
ั
ั
ั
ั
ั
ึ
้
้
็
่
เป้นศต่รต่วุฉกัาจต่องป้ราบใหจงได ้ แลวุถูงกับพงครนลงมาแทบไมเหลอ พวุกัเจาศกัดนาทงหลายเรมเหนแลวุวุา
ื
่
�
็
้
ั
ิ
ื
ื
ำ
�
้
ำ
�
ี
ำ
้
ี
เมื�อระดมกัองทัพได้แล้วุ พระเจ้าโจวุฮวุนหวุางกั็ออกันำาทัพด้วุย ราชสานกัโจวุนันไรนายา ไมมอานาจเหนอพวุกัต่นอกัต่่อไป้แลวุ
่
ั
้
ู
ี
�
ื
พระองค์เองในบริเวุณ์ทัพส่วุนกัลาง ขณ์ะที�กัองทัพแควุ้นไช่และแควุ้นเวุ่ย กัารรบทซเกัอเป้นกัารยนยนเอกัราชทางพฤต่นยของแควุนศกัดนา
็
่
ั
ิ
ั
ิ
ั
้
ิ
้
ี
่
อยูทางป้กัขวุา กัองทพแควุนเฉนอยูป้กัซาย ต่่างๆ เป้็นรากัฐานของควุามขัดแย้งที�จะนำาไป้สู่กัารต่่อสู้ชิงควุามเป้็นใหญ่
ั
่
ี
กัุนซือของเจิ�งจวุงกัง นามวุ่า จื�อหยวุน (Ziyuan) วุิเคราะห์วุ่า ส่วุนราชสำานักัโจวุกั็ยากัจนลง ชนิดที�วุ่า เมื�อพระเจ้าโจวุฮวุนหวุางเสด็จ

กัองทพแควุนเฉนในป้กัซายกัาลงอยในสภัาวุะระสาระสายเนองจากัเพงผาน สวุรรคต่ลงเมอ 697 ป้กัอนครสต่กัาล ราชสานกัต่องใชเวุลาหาเงนเป้นเวุลา
่
ิ
ิ
ั
่
ู
้
่
ี
ี
้
ำ
ั
ำ
ื
ิ
้
้
ิ
�
ื
�
ั
�
็
�
ำ
ั
่
้
ี
ี
ิ
้
่
่
่
ี
ำ
ิ
สงครามกัลางเมองมาหมาดๆ สวุนกัองทพแควุนไชและแควุนเวุยในป้กัขวุา 10 ป้ กัวุาจะรวุมเงนมากัพอทีจะทาพธป้ลงพระศพได ้
�
ื
ู
ั
่
้
่
้
่
ึ
ื
็
�
กัเพิงโดนกัองทพแควุนเจิงต่แต่กัไป้ในสงครามครังกัอน ทาใหพวุกันั�นกัลวุ แต่ถูงกัระนน แควุนเจงกัไมไดผงาดอยนาน เมอเจงจวุงกังต่ายเมอ
ั
�
้
ื
ำ
ิ
�
�
�
้
ั
็
่
ี
�
�
ิ
�
ี
ั
�
ั
�
์
้
ิ
ฝ่่ายเจิง ดงนัน ดวุยบทวุเคราะหนี เขาจงเสนอใหกัองทพแควุนเจิง เขาโจมต่ 701 ป้กัอนครสต่กัาล ลกัๆ ของเขากัทาสงครามแยงชงบลลงกั เกัดสงคราม
ู
ี
ึ
้
้
์
ำ
ิ
ิ
ั
่
�
�
้
ั
็
่
ิ
้
ำ
่
่
้
ื
้
้
ั
ิ
่
ั
็
่
ี
้
ป้กัสองขางทีมแต่่กัองทพแควุนศกัดนาระสาระสายกัอน จากันั�นกัคอยลอม กัลางเมองสองทศวุรรษ ทาใหแควุนออนแอลงอยางถูาวุร
ี
�
ำ
�
ิ
ู
ำ
่
็
ั
�
ึ
ั
้
ุ
ุ
กัองทพราชสานกัโจวุต่รงกัลาง ศกัครั�งนี เป้นกัารป้ทางเขาสูยคชนชวุ (Spring and Autumn)
ั
เจงจวุงกังไดยนแผนกัารดงนกัรบมาป้รบใชทนท เขานากัองทพเขาต่ เมอแควุ้นศกัดนาทงหลายไม่เชอฟงราชสำานกัโจวุ ทำาสงครามแย่งชงควุาม
ิ
้
ั
�
ั
ั
ื
ั
�
ิ
้
ั
ี
�
�
ั
ื
ั
็
�
้
ิ
ี
ิ
ำ
ั
ี
์
ี
ิ
้
์
็
ั
่
ป้ีกัสองข้าง ซึ�งป้ีกัที�วุ่ามันกั็ระสำ�าระสายต่ามที�กัุนซือวุิเคราะห์ไวุ้ไม่มีผิด เป้นใหญในฐานะองคอธป้ต่ย (Hegemony) เพอเป้นพใหญในบรรดาแควุน
�
็
่

ื
�
่
็
ิ
้
�
�
กัองทพป้กัซายขวุาแต่กักัระเจงอยางรวุดเรวุ ขณ์ะทีกัองทพเจิงสองขางทากัาร น้อยใหญ่ต่่างๆ แต่่เมื�อเวุลาผ่านไป้นานเข้า แควุ้นต่่างๆ กั็จะเริ�มทยอย
ั
้
ี
ำ
ั
ั
ี
้
ำ
่
็
ี
้
ั
ำ
หนบและลอมกัองทพโจวุต่รงกัลางไวุ ทพโจวุถููกัทาลายอยางราบคาบ สวุน ป้ระกัาศต่วุเองเป้นหวุาง หรอราชา เทยบเทากัับราชสานกัโจวุ และทาสงคราม
่
ำ
ั
่
ื
ั
ั
ุ
ิ
ู
ุ
้
พระเจาโจวุฮวุนหวุาง โอรสสวุรรคกัถููกัลกัธนยงโดนทีบรเวุณ์หวุไหล ่ ชงควุามเป้นใหญกัันอยางรนแรงในยคจานกัวุอ (Warring States)
๋
ิ
่
ู
์
่
็
ิ
�
็
้
จนในท้ายที�สุด แควุ้นฉิน (Qin) จะเป้็นผู้รวุบรวุมแผ่นดินได้
�
ั
์
ผู้ลลพิธ: โองการสวัรรคำสันำคำลอนำ สถูาป้นาจกัรวุรรดใหม ทาใหจนเขาสยคทรฐทงหลายสามารถูรวุมเป้นหนง
์
ึ
�
ี
ั
�
็
ั
�
่
่
้
้
ำ
ี
ุ
ิ
ั
ู
ึ
�
ั
์
ิ
้
่
ึ
็
�
กัารศกัครังนี ถููกัจารกัลงในหนาป้ระวุต่ศาสต่รกัารทหารวุาเป้นต่วุ ได... ในเวุลาพกัหนึง
ั
้
�
ั
อย่างแรกัๆ ที�เป้็นกัารรบแบบโอบล้อมสองข้าง (Pincer Movement)
�
ิ
่
กัารโจมต่โดยเนนทาลายป้กักัอน จากันนกัลอมกัองทพสวุนกัลางเพอบดขย ี อ้างอิงและอ่านำเพิมเติม
ั

ี
�
�
ำ
ื
้
ั
้
�
ี
่
็
Beckwith, Christopher I. (16 March 2009). Empires of the Silk Road: A History of Central
ทาลายลางใหราบคาบ Eurasia from the Bronze Age to the Present. Princeton University Press.
้
้
ำ
Gernet, Jacques (1996), A History of Chinese Civilization (Second ed.), Cambridge Uni-
ำ
ุ
ั
ี
ื
�
�
�
นอกัจากันี กัารรบครังนียงมผลทางกัารเมองอยางมากัในดลอานาจ versity Press.
่
Hucker, Charles O. (1978), China to 1850: A short history, Stanford University Press
กัารเมืองของจีน เพราะกัารที�โอรสสวุรรค์ถููกัอาวุุธบาดเจ็บในกัารรบ และ Schirokauer, Conrad; Brown, Miranda (2006), A Brief History of Chinese Civilization (Sec-
ond ed.), Wadsworth: Thomson Learning.
15 DECISIVE BATTLES OF ANCIENT EURASIA ภัทรพล สมเหมาะ