Page 37 - 15 สมรภูมิชี้ชะตายูเรเชียโบราณ Fifteen Decisive Battles of Ancient Eurasia
P. 37

36                                                                                                                                               37



                                                                 ้
                                                         ็
                      ั
                                              �
                                           ่
                                                                        ำ
                                                            �
                    ้
                                    ำ
                                                    �
                  เขาต่วุเอง ซึงกัารรวุบอานาจเหลานียิงเป้นสิงจาเป้นเมือแควุนต่่างๆ ทาสงคราม
                            �
                                                 ็
                                                      ำ
                                               �
                                       ั
                                     ำ
                                                                     ้
                                 �
                                                                  ้
                                                                             ็
                                             ื
                  กัันเอง และกัารทีราชสานกัโจวุเลอกัที�จะกัระจายอานาจใหแควุนต่่างๆ กัยิง �
                                                           ำ
                             ้
                                              ่
                                                                        ำ
                  เป้นกัารกัระตุ่นใหมสงครามระหวุางแควุนมากัยิงขึน เมือกังรวุบอานาจจากั
                                                   ้
                                 ้
                                                                �
                                                            �
                                                         �
                                   ี
                    ็
                           ้
                                                            ่
                              ิ
                              �
                                                                ้
                                    ู
                                 ็
                                              ้
                                                                        �
                                                                        ี
                                                                           ั
                                                                          ้
                  ขนนาง ทองถูนกัจะถูกัป้กัครองดวุยระบบราชกัารผานขาราชกัารทไดรบกัาร
                   ุ
                  แต่่งต่ั�ง
                                      ำ
                                           ่
                               �
                                                                  ำ
                               ื
                                         ิ
                                                 �
                                                 ื
                          และเมอเวุลาดาเนนผานไป้เรอยๆ กัารกัระจายอานาจของราชวุงศ ์
                           �
                                                                  ิ
                                              ั
                           ี
                                            ำ
                                                        ุ
                                                                      ำ
                       ็
                                    ำ
                        �
                                                              ้
                                                                    ี
                                      ้
                               ั
                  โจวุกัเรมทจะหนมาทารายราชสานกัเอง เมอขนนางทองถูนมอานาจมากัยง  � ิ
                                                                  �
                                                      ื
                        ิ
                                                      �
                                     �
                                       ี
                                          ้
                                                                  �
                                                ื
                  ขึ�น ขณ์ะทีราชสานกัเริมมหนาต่าเหมอนเสอกัระดาษมากัยิงขึน
                               ำ
                                                     ื
                           �
                                                                    �
                                  ั
                           ู
                               ั
                                           ู
                                  ู
                          ปมหลงปทางไปศ้กซีเกอ
                                             ่
                          หลังจากัที�ราชวุงศ์โจวุพ่ายแพ้ศึกักัับพวุกันอกัด่าน จนต่้องย้าย
                  ราชสานกัจากัเมองเฉงโจวุ (Chengzhou ป้จจบนคอ ซอาน Xian) ไป้ยง
                                                                               ั
                                                           ั
                                                          ุ
                                                       ั
                               ื
                                                              ื
                                    ิ
                       ำ
                                                                 ี
                         ั
                          ี
                                                                            ั
                                                                     ั
                                    ั
                          �
                    ื
                                       ั
                                      ุ
                                              �
                        �
                  เมองลัวุอ (Luoyi ป้จจบนคอ ลัวุหยาง Luoyang) ราชสานกัโจวุกัยงคง
                                                                   ำ
                                          ื
                                                                           ็
                                 ้
                           ี
                                                     �
                                                ำ
                                ่
                                                                     ้
                  เหลอชื�อเสยงอยูบาง แต่่กัไมเหลออานาจทีจะควุบคมขนนางทองถูิน
                                        ็
                                                               ุ
                                          ่
                                                                        �
                      ื
                                             ื
                                                            ุ
                                                             �
                                                                    ้
                                                                         ื
                                                             ี
                                                                     ้
                                                                 ี
                                                                 �
                                                        ั
                                                              �
                                                              ั
                                                      ำ
                             ้
                                            ู
                                  �
                                              ิ
                                  ึ
                                �
                                ิ
                                          ็
                                            ้
                                               ั
                          แควุนเจงซงกัลายเป้นผพทกัษราชสานกัโจวุทลวุอ ไดยายเมองหลวุง                      กองทุหารราชัวิงศัโจวิ ภาพโดย Mark Beerdom
                                                  ์
                                                                                                                    ์
                                       ิ
                                 ั
                                          �
                                                           ุ
                                                               ื
                                                            ั
                                     ึ
                                    ์
                                                                   �
                  ของต่นต่ามมาพทกัษถูงซนเจิง (Xinzheng ป้จจบนคอ เจิงโจวุ Zheng-                          ภาพจาก www.pinterest.com
                                ิ
                                                         ั
                  zhou) ทำาหน้าที�เป้็นรัฐกัันชนให้ทางต่ะวุันออกั โดยในสมัยกัารป้กัครอง
                  ของเจิงจวุงกัง แควุนเจิงไดเต่บโต่ขึนมายิงใหญและเริมมทาทป้ระกัาศเอกัราช                เจงจวุงกังลงจากัต่ำาแหน่งเสนาบดี ซึ�งฝ่่ายเจิ�งจวุงกังกั็ต่อบโต่้โดยกัารไม่ยอม
                                                                                                         �
                                                                                                         ิ
                                  ้
                                                                 ่
                                                                   ี
                                                                ี
                       �
                                     �
                                        ้
                                               �
                                          ิ
                                                        ่
                                                   �
                                                             �
                                                                              ึ
                                                                            ้
                  โดยกัารต่ั�งพันธมิต่รกัับแควุ้นลู่ (Lu) และฉี (Qi) อีกัทั�งยังได้เขายด                จ่ายบรรณ์ากัาร
                               ็
                                            �
                                                        ้
                      ้
                        ุ
                                       ิ
                  แควุนขนนางเลกัๆ ในบรเวุณ์ทีราบจงหยวุนดวุย
                          เนืองจากัแควุนเจิงต่ังอยูใกัลกัับราชสานกัโจวุอยางมากั กัารกัระทา                     การศ้ก
                            �
                                                        ำ
                                              ่
                                                          ั
                                                                 ่
                                     ้
                                        �
                                                                               ำ
                                                 ้
                                          �
                                                                                                                                           ้
                                                                                                                                                           ั
                  ต่่างๆ กั็ย่อมทำาให้เกัิดควุามต่ึงเครียดระหวุ่างสองฝ่่าย โดยถูึงแม้วุ่าเจ้า                  เมือ 707 ป้กัอนครสต่กัาล พระเจาโจวุฮวุนหวุางไดต่ดสนพระทย
                                                                                                                               ิ
                                                                                                                                                         ้
                                                                                                                 �
                                                                                                                          ่
                                                                                                                         ี
                                                                                                                                                             ิ
                                                                                                                                                                    ั
                                                                                                               ั
                                                                                                                                                                 ั
                                                                                                         ำ
                                           ้
                                                                                                                 ำ
                                                                                                                                   ้
                                                                                                                                             ่
                                   ่
                                                                                                                          �
                                                ิ
                    ้
                  ผูป้กัครองในนามอยาง พระเจาโจวุผงหวุาง (King Ping of Zhou) จะเคย                       นากัองทพทาสงครามสังสอนแควุนเจิ�ง แต่่ทวุาในขณ์ะนั�นเอง ราชสานกัโจวุ
                                                                                                                                                              ำ
                                                                                                                             �
                                                                                                                             ั
                                                                                                                                                              ้
                                                                                                                      ่
                                    �
                  แลกัองคป้ระกัันกัับเจิงจวุงกังเมื�อครังอดต่กัาล แต่่สิงนี�กัยิงแต่่จะเพิ�มควุาม       ออนแอมากัจนไมสามารถูต่งกัองทพของต่นเองได จงต่องอาศยแควุนศกัดนา
                                                                                                                                               ้
                                                             �
                                                                                                                                                 ึ
                                                                                                                                   ั
                                                                                                         ่
                                                                                                                                                   ้
                                                                  �
                                                                                                                                                                ั
                                                �
                                                                                                                                                         ั
                          ์
                                                                                                                                                                   ิ
                                                                 ็
                                                    ี
                                                                                                                                               ั
                                                                                                                                                          ำ
                                                                                                                                                  ิ
                                                                                                                                                     �
                                                                                                                                                            ั
                     ่
                       ้
                                                                          ์
                  ไมไวุวุางใจ เมอพระเจาโจวุฮวุนหวุางขนครองราชย พระองคกัป้ลด                             อนๆ ในกัารระดมกัองทพมาชวุยรบ ซึ�งแควุนศกัดนาทีราชสานกัโจวุไป้ขอ
                                                                 ์
                                       ้
                                ื
                                �
                                                                                                                            ั
                                                                                                         ื
                                                                                                                                            ้
                                                                                                                                 ่
                                                                                                         �
                                                                           ็
                                                      �
                                                      ึ
                  15 DECISIVE BATTLES OF ANCIENT EURASIA                                                                                                 ภัทรพล สมเหมาะ
   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42