Page 12 - Yakinton_310_DIGI

‫כתב חידה‪ ,‬עם פתרון‬

‫מאת עומר שליט‬

‫מתקשה למצוא אנשים שיכולים לתרגם או לקרוא‬
‫את המכתבים‪ ,‬במיוחד בכתב יד גותי‪ .‬כשאתה רוצה‬
‫היום לשמור על המורשת היקית של הוריך אתה‬
‫צריך לנסוע לגרמניה לקבל מהם כסף‪ ,‬תמיכה וחיבוק‬
‫גדול‪ .‬זה חלק מהגורל שלנו פה‪ .‬בזמנו‪ ,‬כאשר הדור‬
‫הראשון של היקים הצמיח גם עשירים‪ ,‬והיו כאלה‬
‫לא מעט‪ ,‬הם דאגו להמשך טיפוח המורשת‪ ,‬כולל‬
‫האלמנטים הגשמיים שלה‪ .‬ניתן להיווכח כי הדורות‬
‫הבאים פחות מחויבים להמשכיות ושמחתי לשמוע‬
‫שיש התקדמות וכי ארכיון המורשת יעבור למסגרת‬

‫של אוניברסיטת חיפה‪".‬‬
‫דן‪ ,‬יליד שנות ה‪ 40 -‬נולד בירושלים וגדל ברמת‬
‫גן‪ .‬אביו עמנואל ז"ל‪ ,‬יליד לייפציג‪ ,‬נפל בקרבות‬
‫מלחמת העצמאות‪ ,‬ואמו שבה והתחתנה עם יקה‪,‬‬
‫יאיר נועם ז"ל‪" .‬אמא שלי איטלקייה‪ ,‬אבל אמא שלה‬
‫היא אוסטרית אז ניתן להגיד שגם דרכה ישנו חיבור‬
‫לתרבות הגרמנית‪ .‬את אבי הביולוגי לא כל כך הכרתי‬
‫אבל את הוריו היקים‪ ,‬ואת סבתי האוסטרית הכרתי‬
‫וספגתי מנת מורשת דרך החינוך שלהם‪ .‬לימדו אותי‬
‫גרמנית לפני שלימדו אותי עברית‪ ,‬מתוך מחשבה‬
‫שאוכל לדבר עם הסבים והסבתות‪ .‬זאת מתנה גדולה‬
‫מבחינתי‪ .‬כל התרבות היקית הייתה שונה ממה‬
‫שהכרנו בשכונה‪ ,‬שם כולם היו יוצאי מזרח אירופה‬
‫אנחנו בלב הרי הכרמל הירוקים‪ ,‬במושב עין הוד שהצטרפו אליהם העליות המזרחיות והבתים היקים‬
‫הפסטורלי‪ .‬בבית הקטן מונחים ארגזים ורובם גדושים נחשבו יוצאי דופן"‪ ,‬הוא מסביר ומוסיף כי באותם‬
‫עדויות בנות שנים רבות לשושלת היקית המפוארת שנים התווסף לכך לפעמים ממד של בושה‪ ,‬והרצון‬
‫של דן חמיצר‪" .‬יש לי עשרות אלבומים של אבי ושל לדבוק בשפה והתרבות העברית‪ .‬בשנות החמישים‬
‫סבי וסבתי"‪ ,‬מספר חמיצר בגאווה‪" .‬היקים כתבו המון כבן לדור השני של יקים אתה סובל‪ .‬את הזכות‬
‫ויש לי אסופות מכתבים בנות ‪ 250‬שנה‪ ,‬מדורי דורות‪ ,‬הגדולה והיתרונות התרבותיים אתה קולט רק מאוחר‬
‫ורובם בגרמנית‪ .‬מאוד מעניין לראות את התהליך‪ ,‬איך יותר‪ ,‬כשאתה מגיע לגיל הבגרות‪ .‬פלסטינה שאליה‬
‫הם "התבוללו" אל תוך התרבות ואל השפה הגרמנית נקלעו מסות גדולות של יוצאי גרמניה ומרכז אירופה‪,‬‬
‫מתוך היידיש"‪ .‬כחובב כתבי חידה הוא גם אוהב הייתה מספיק גדולה שישאירו פה את אותותיהם‪ .‬בין‬
‫לחקור את הפתרון‪ .‬דווקא מתוך התחביב ההיסטורי אם זה בתי קפה‪ ,‬קונצרטים‪ ,‬תרבות‪ ,‬חינוך ונימוסים‪.‬‬
‫שמצא לעצמו חמיצר‪ ,‬יש לדעתו לשמר את התיעוד מה שהתקשינו כצברים לקלוט‪ ,‬היו למעשה תשתית‬
‫הזה‪" ,‬אני חושש למורשת היקית‪ .‬ברגע שהדורות תרבותית חשובה שלא בטוח כאמור שתישמר‪ .‬הארץ‬
‫הבאים‪ ,‬ואפילו כבר הדור השני או השלישי‪ ,‬לא הייתה נראית בוודאי אחרת ושונה אם לא הייתה‬

‫יכולים לקרוא את המכתבים של הוריהם ושל הדורות מגיעה העלייה חמישית"‪.‬‬
‫הקודמים‪ ,‬מתחיל תהליך של גסיסה‪ .‬כבר היום אני דן‪ ,‬איש רב פעלים ובעל תארים מגוונים ‪ -‬חידונאי‪,‬‬

‫‪12‬‬