Page 67 - Glardon Stucki Katalog 2020

SCHLEPPFISCHEN - TRAÎNE

SCHLEPPSIGNAL / SIGNALMAST
SIGNAL DE TRAÎNE SUPPORT POUR SIGNAL DE TRAÎNE

Das Schleppsignal besteht aus Der Signalmast ist für Boote mit
2 demontierbaren Kunststoff- oder ohne Kabine konzipiert und
scheiben und lässt sich mit ist in zwei Grössen erhältlich.
sämtlichen Stucki Schlepp- und Durch die Verwendung von
Signalmasten kombinieren. Chromstahlkomponenten
Farbe: Weiss ist dieser Mast äusserst
witterungsbeständig. Auf
Signal de traîne à 2 disques en Anfrage kann der Signalmast
mat. synthétique, axe métallique auch aus Aluminium gefertigt
avec bouchon de fixation. werden!
Blanc. Inklusive Halterung Bootsboden.

Ces supports de signaux de v
en inox sont conçus pour les
bateaux avec ou sans cabine. Sur
demande, ces supports peuvent
aussi être fabriqués en inox. Livré
avec fixation au sol.

Nr. / No. cm Fr.
Nr. / No. Ø cm Fr. 514523 150 150 75.-
514522 30 59.- 514523 050 50 59.-
HALTERUNG SIGNALMAST, BOOTSBODEN /
FIXATION SIGNAL DE TRAÎNE

Diese Halterung dient zur
Aufnahme der Signalstange oder
des Schleppsignals. Sie besteht
aus Chromstahl und ist für die
Boden- oder Kabinenmontage
konzipiert.
Fixation inox pour signal de traîne,
à fixer sur le toit de la cabine. Peut
recevoir les supports pour signaux
de traîne 514523.

Nr. / No. Fr.
515627 45.-

HALTERUNG SIGNALMAST, BOOTSWAND /
FIXATION SIGNAL DE TRAÎNE

Diese Halterung dient zur Aufnahme der Signalstange oder des
Schleppsignals. Sie besteht aus Chromstahl und ist für die seitliche
Bootswand- oder Kabinenmontage konzipiert.
Conçu pour soit recevoir le signal de traîne soit le support dudit signal.
Fabrication en inox ; montage sur le côté du bateau ou le toit de la cabine.

Nr. / No. Fr.
515628 45.-

65