Page 66 - Glardon Stucki Katalog 2020

SCHLEPPFISCHEN - TRAÎNE

SCHLEPPMAST / SCHNURFÜHRUNGSROL-
MÂTS DE TRAÎNE LE /

Schleppmast aus verstärktem POULIE GUIDE-FIL
Aluminium und komplett
Witterungsbeständig,
teleskopisch beliebig 514520:
verstellbar, montiert mit zwei Schnurführungsrollen zum
Schnurführungsrollen und Schleppmasten.
schonenden Gummipuffern. Poulies guide-fil pour mâts de
traîne.
Auf Anfrage ist der Schleppmast
auch in Chromstahl erhältlich. 514520 N:
Dito, jedoch mit Messingrolle und
Mâts de traîne en aluminium kugelgelagert.
renforcé, entièrement résistant Idem, avec roue en laiton et roule-
aux intempéries, réglable à la ment à billes.
hauteur désirée, monté avec 2
poulies et bagues amortisseur.
Sur demande, nous pouvons
fabriquer ces mâts en acier inox !

Nr. / No. cm Ø cm Fr.
Nr. / No. Fr.
514521 300 300 2 3.6 219.-
514521 400 400 3 3.6 239.- 514520 1 Stk. / pce. 24.-
514521 480 480 3 3.6 289.- 514520 N 1 Stk. / pce. 55.-

MASTENHALTERUNG BOOTSWAND / MASTENHALTERUNG BOOTSBODEN /
FIXATION DE MÂT FIXATION DE MÂT
Die Mastenhalterung kann an der Bootswand befestigt werden und ist Die Mastenhalterung kann am Bootsboden befestigt werden und ist für
für alle Stucki Schleppmasten konzipiert. alle Stucki Schleppmasten konzipiert. Die Halterung besteht komplett
Dimension Grundplatte 100 x 90 mm. Innendurchmesser Rohr: 36 mm. aus witterungsbeständigem Material.
Dimension Grundplatte 100 x 90 mm. Innendurchmesser Rohr: 36 mm.
Fixation de mât en inox pour paroi de cabine, dimensions de la plaque 100 x
90mm, diamètre intérieur: 37mm. Conçu pour tous les mâts Stucki. Fixation de mât en inox pour le fond du bateau, conçue pour tous les mâts
Stucki. Dimension de la plaque 100 x 90mm, diamètre intérieur du tube : 36mm.

Nr. / No. Fr. Nr. / No. Fr.
515626 69.- 515625 45.-

MASTENHALTERUNG FÜR EINLASS IM
BOOTSBODEN /
FIXATION DE MÂT

Die Mastenhalterung kann am Bootsboden befestigt werden und
ist für alle Stucki Schleppmasten konzipiert. Die Halterung besteht
komplett aus witterungsbeständigem Material. Dimension Grundplatte
100 x 90 mm. Innendurchmesser Rohr 36 mm.
Fixation de mât en inox pour le fond du bateau, conçue pour tous les mâts
Stucki. Dimension de la plaque 100 x 90mm, diamètre intérieur du tube : 36mm.
Nr. / No. Fr.
515629 45.-

64