Page 2 - Glardon / Svendsen Katalog 2019
P. 2
Stucki Fishing-Team
Glardon Fishing Team
Wir sind stolz, euch in diesem Jahr unser erfahrenes, sympathisches und äusserst kompetentes Fishing-Team vorzustellen!
Diese Jungs (leider sind es momentan nur Jungs...) helfen uns nicht nur, unsere Produkte bekannter zu machen, sondern
unterstützen uns in der Entwicklung von neuen, spezifischen Produkten und sind somit wesentlich am Erfolg unserer Marken
beteiligt!
C’est avec une immense fierté que nous vous présentons cette année les sympathiques membres de notre Fishing Team.
Non seulement ces jeunes nous aident à promouvoir nos produits mais s’investissent aussi dans le développement d’arti-
cles spécifiques. Ils contribuent ainsi au succès de Stucki.
Joel Aemisegger Michael Bohler Ronny Camenisch Arno Dagani
Begeisterter Spinnfischer, es darf Fischt im Mittelland auf diverse Bündner Lokalmatador. Kunstköder- See oder Fluss spielt keine Rolle; die
aber auch mal ein Ansitz sein. Raubfische. Fokus Schleppfischen. und Salmoniden-Fanatiker. Hauptsache ist, es zu geniessen!
Pêcheur passionné au lancer. Mais Pêche dans le Midland, à la Une pointure grisonne ! Fanatique de Pêche en lac ou en rivière ?
pas seulement... recherche de divers carnassiers. pêches aux leurres et aux salmonidés. L’important c’est d’avoir du plaisir !
Roberto Filomeno Max Heinzer Roland Kessler Samuel Küng
Safety first! Immer mit einem Gummi Zugersee-Freak, liebt die Abwechslung Die grossen Räuber der Berner Forellenstalker und Allround-
anzutreffen am Bach, Weiher oder See. dieses artenreichen Sees. Voralpenseen sind seine Leidenschaft. Spinnfischer; immer auf der Suche.
Un technicien de la pêche aux Fan du lac de Zoug, il apprécie la Son plaisir ? La traque des salmonidés Fan de truites et pêcheur touche à
leurres souples. richesse diversifiée de ce lac. records des pré-alpes bernoises. tout, toujours à la recherche d’idées.
Stefan Küng Dominik Matti Nicola Meier Michael Meyer
Raubfisch und Fettflossen Fanatiker. Begeisterter Schleppfischer am Leidenschaftlicher Spinn- und Abenteurer und Salmoniden-
Anzutreffen mit der Spinnrute. Thunersee. Fliegenfischer. Junkie. Spinn- und Fliegenfischer.
Fanatic de carnassiers et salmons. Pêcheur à la traîne sur le lac de Pêcheur passionné tant à la Fan d’aventures et de salmonidés.
Pécheur passionné au lancer. Thoune. mouche qu’au lancer. Pêche à la mouche et au lancer.
Jörg Schriber Chris Wittmann Kurt Zbinden
Jede Fischart hat ihren Reiz; vor allem Auf der ganzen Welt zuhause; und Passionierter Schleppfischer auf
aber fasziniert von Raubfischen! kein Fisch zu gross! Hecht am Neuenburgersee.
Toutes les pêches sont passionnantes Le monde est sa maison, aucun Pêcheur passionné à la traîne sur le
mais je suis fasciné par les carnassiers. poisson n’est trop grand. lac de Neuchâtel.
Follow us on Facebook
Glardon Fishing Team Stucki Fishing-Team
www.facebook.com/glardonstucki www.facebook.com/stuckithun
