Page 4 - Glardon / Svendsen Katalog 2019

NEUHEITEN 2019

NOUVEAUTES 2019

STUCKI SCHLANGENLÖFFEL

Der altbewährte Schlangenlöffel ist in seiner neuen
Auflage in drei Perlmutter-Dekor der Sonderklasse
STUCKI EMERALD erhältlich. Durch die gewellte Form erzeugt der Löffel unter Wasser
weitreichende Druckwellen und reizt mit seinem einmaligen
FINESSE „Schlangenlauf“.
Cuiller de lancé aux formes et galbes étudiés afin de maximiser les
Die Emerald Finesse ist, wie es der Name schon vibrations émises en action de nage. Redoutable sur les truites de lac et
vermuten lässt, eine äusserst feinfühlige Rute für die dans les lacs de montagne!
leichte bis ultraleichte Finesse Fischerei. Dank dem
äusserst feinem und sensiblem Solid-Tip sind auch
mit sehr leichten Ködern weite und präzise Würfe
möglich. Der hochwertige Blank aus Japanischer
Kohlefaser überträgt während der Köderführung
genau, was am anderen Ende der Schnur passiert.
Die für eine so feine Rute doch unglaubliche
Kraftreserve sorgt für einen sicheren Drill, falls sich
mal ein richtig dicker Brocken am Köder vergreift.
Bei diesen Ruten haben wir bewusst ein
minimalistisches Design gewählt, was in
Kombination mit besten Komponenten wie Fuji
Rollenhalter und Fuji Ringen zu einem sehr leichten
Gewicht und extremer Feinfühligkeit führt.
Comme son nom le dit si bien, voici une canne conçue
pour les inconditionnels des pêches en Finesse. Son scion
plein rapporté autorise les lancés les plus précis avec des
leurres de très petite taille. Son blank japonais en carbone
très haut module transmet les moindres vibrations et
conserve malgré tout une extraordinaire réserve de
puissance. Montage complet avec accessoires Fuji. A
découvrir en exclusivité chez votre revendeur dès le mois
de mai 2019!

MOMOI CAST PE
Diese 8-fach geflochtene Schnur wurde speziell
für das Casting Fischen entwickelt, ist aber auch für die Fischerei mit
der Stationärrolle unschlagbar. Dank der neuen Technologie einer
dreilagigen Beschichtung mit einer superdünnen Silikonschicht (Triple
Silicone Coating), wird das Problem der Abflachung extrem reduziert.
Die Silikonbeschichtung reduziert auch signifikant die Reibung zwischen
der Schnur und den Ringen.
Momoï Cast PE: enfin LA tresse que tous les pêcheurs au casting attendaient !
Grâce à une technologie exclusive d’enrobage 3 couches en silicone, la tresse
LURE SOUL réduit drastiquement les risques de perruques et augmente par
là-même sa durée de vie. Sa résistance à l’abrasion est exceptionnelle.