Page 45 - CULT 2021.indd
P. 45

17.          งานธุรกิจสหกรณ                       17.           Co-operatives Business





                  แผนกสงเสริมธุรกิจสหกรณ ดําเนินการจัดจําหนาย     CULT provides office supplies, accounting
                                                         ่
           สินคาภายใตสัญลักษณตรา “สหกรณเครดิตยูเนียน” ซึงถือ forms, and souvenirs with the credit union logo.
                                                   ่
                                                ่
           เปนการประชาสัมพันธองคกรอีกรูปแบบหนึง ประกอบดวย One of the objectives of this program is to sup-
           งานจําหนายและพัฒนารูปแบบเอกสารแบบพิมพ  งานพัฒนา port the credit union logo as a trademark for the
                             ่
           และจัดจําหนายของทีระลึก/เหรียญทีระลึก ตราสัญลักษณ  movement.
                                          ่
           (CU&CULT LOGO) และผลิตภัณฑสหกรณ (OTOP)                  In 2020, the net profit from office supplies,
           งานรวมซื้อรวมขายสินคาเกษตรของสมาชิกเครดิตยูเนี่ยน  accounting forms amounted to 1,116,167.07
           มีผลการดําเนินงาน ณ 31 ธันวาคม 2563 ดังนี ้        Baht or 111.62 %, the net profit from souvenirs
                  17.1 งานจําหนายและพัฒนารูปแบบเอกสารแบบ and OTOP amounted to 334,747.94   Baht or
           พิมพ เปาหมายการจําหนายเอกสารแบบพิมพ มูลคา  33.47 %.
           1,000,000.00 บาท  ผลการดําเนินงานจําหนายเอกสาร

           แบบพิมพเปนเงิน 1,116,167.07 บาท คิดเปนรอยละ
           111.62 ของเปาหมาย                                                                                    41
                  17.2 งานจําหนายและพัฒนาของที่ระลึกและ

           ผลิตภัณฑสหกรณ  (OTOP)เปาหมายการจําหนาย
               ่
           ของทีระลึก  มูลคา1,000,000.00 บาท  ผลการดําเนินงาน
                       ่
           จําหนายของทีระลึกเปนเงิน  334,747.94  บาท  คิดเปน                                                   รายงานกิจการ ๒๕๖๓
           รอยละ 33.47 ของเปาหมาย                                                                            CULT Annual Report 2020






















            18.          งานชวยเหลือ                          18.           Community Concern

                         ดานสาธารณประโยชน


                  ช.ส.ค. ไดดําเนินการชวยเหลืองานอันเปนสาธารณ      CULT provides and supports the Credit

          ประโยชนทังตอสหกรณสมาชิก องคกร และ ชุมชนตาง ๆ  ทังนี Union movement, public sectors, the government,
                    ้
                                                            ้
                                                          ้
                                                      ้
                                          ่
             ่
          เพือใหสอดคลองกับหลักการสหกรณทีวา “สหกรณเอืออาทร and the private sector in order to comply with the
          ตอสังคม” (Community Concern) ตลอดป 2563 ช.ส.ค.  7th Cooperative principle “Community Concern”
          ไดบริจาคเงินชวยเหลือในโครงการและกิจกรรมสาธารณ            In 2020, CULT donated many public activities
          ประโยชน รวมเงินทีใชจากทุนการศึกษาและสาธารณประโยชน amounting to 1,286,603.05 Baht
                          ่
          เพือสนับสนุนกิจกรรม ทังสิน 1,286,603.05 บาท
             ่
                                  ้
                                ้
                                                                               Credit Union League of Thailand Limited.
                                                                               Credit Union League of Thailand Limited.
   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50