Page 224 - ព្រះគម្ពីរសម្ពន្ធមេត្រីថ្មី
P. 224
លកា 10:16 218
ូ
16
្
ញា
;
្
្
“ េក ថដល សាប េករលគ្ គ សាប ខ េក ថដល បដិអសធ េករលគ្ គ ឺ
ឺ
្
់
្
្
ំ
្
់
់
់
្
ុ
;
ញា
ើ
ំ
ឺ
ញា
គា
ំ
ំ
្
ញា
់
បដិអសធ ខ អេយ េក ថដល បដិអសធ ខ គ បដិអសធ ្ពរះេង ថដល ចាត ខ ឲ្យមក”។
ុ
ុ
ុ
ិ
់
ិ
្ត្ត្សច្្្តបនាក់្្ឡបមកវ ិ ញ
ិ
17 a
សិស្ស ចតសិប នាក អនារះ បាន ្តឡបមកវ ិ ញ អដាយ េណរ អេើយ ទល
ូ
ំ
់
ិ
់
់
្ច
៏
ថា៖ “ ្ពរះេមស អេយ កង ្ពរះនាម របស្ពរះេងគា សម្បីថត ពួក អារក្ស ក ចរះ ចល
ុ
ើ
ូ
ូ
្
់
ុ
នឹង អយើងខំ ថដរ ” ។
ញា
ុ
18 •
់
្ទ
ូ
៊
្ពរះអយសវ មនបនល នឹង ពួកអគ ថា ៖ “ ខ បាន អ�ើញ សារាំង ធាក ព អលើ
ញា
លា
ី
ំ
ូ
ុ
19
់
្ទ
ិ
្
អម� ដច អែកបអនារ ។ អមើល! ខំ បាន ឲ្យ សទ្ធិេណ្ច ដល េករលគ្ ឲ្យ អដើរ
៍
ូ
់
ំ
ញា
្
លា
ុ
ជាន ពស នង ខយាដំរី ក ឲ្យ សទេណ្ច អល េសទាំង ឥទឫទ របស ខ្ំងស្តរូវ ថដរ
ើ
៏
់
ិ
្ធិ
្ធិ
ម
់
ំ
ិ
់
្ធិ
់
20
្
់
ី
វែ
ុ
ំ
៉ា
ម
វែ
ដអច្រះ គ្នេ អធើទក េករលគ្ អសារះអឡយ ។ យងណ្មិញ ក េរសបបាយ
ូ
ើ
្
ុ
្ខ
់
្ទ
ូ
្
ឹ
ុ
្
ូ
អដាយ សារ ពក វ ិ ញ្ណ អា្កក ចរះចល នង េករល់គ្ អឡើយ ែយ អៅវ ិ ញ ចរ េរ
ួ
ញា
ុ
់
្
រូ
ុ
ម
ថា
់
់
៌
្
ួ
សបបាយ អដាយ សារ អ្រះ របសេករលគ្ ្តវ បាន កតទក អៅ សានសគ រួច
អេើយ ” ។
ដេ
ំ
ុ
ី
្្រះប្រា្តបមងអ្្្រះបរា
ិ
21
ញា
៏
អពលអនារះ ្ពរះអយសវ ្ទង អ្តកេរ អដាយ ្ពរះវ ិ ញ្ណដវ ិ សទ ក មន បនល
៊
ូ
់
៏
ុ
្ធ
្ទ
ូ
ិ
ើ
គា
ូ
ើ
ថា ៖ “ ្ពរះ បរា ជា ្ពរះេមស ននអម� នងថែនដី អេយ ! ទលបងំ សម សរអសរ
ូ
្ច
ិ
់
b
ី
ី
្
់
ញា
តអមើង ្ពរះេងគា ពអ្ពារះ ្ពរះេងគា បាន ោក អសចកទាំងអនរះ ព េក មន ្បាជា និង
្
ក
ី
់
ឺ
្
្
េក មនចអណរះដឹង គ ្ពរះេងគា បាន សថមង អសចកទាំងអនរះ ដល កនអកង វ ិ ញ។
ម
ូ
ី
ំ
្
ិ
ើ
័
គា
ូ
ថមនអេយ ្ពរះ បរា អេយ ! ដ្បត ្ពរះេង បាន សព ្ពរះេឫទយ យងដអចរះ ” ។
្
ិ
វែ
៉ា
ើ
22
“ ្ពរះ បរា របសខ បាន ្បគល េៗ ទាំងេស មក ខ ។ គ្ន េកណ្ ដឹង ថា ្ពរះ
ញា
្
ំ
ំ
ិ
ញា
់
់
់
វែ
ី
ម
ុ
ុ
៏
ុ
ើ
ុ
ណ
ើ
ប្រា ជា នរណ្ អឡយ អលកថលងថត ្ពរះ បរា បអណ្រះ អេយក គ្នេកណ្ ដឹង
ិ
្
៉ា
ើ
ម
ិ
ុ
ថា ្ពរះ បរា ជា នរណ្ ថដរ អលកថលងថត ្ពរះប្រា នង េកណ្កអដាយថដល ្ពរះ
្
ិ
ើ
៏
ើ
ប្រា ចង់ អបក សថម្ង ដល់ បអណ្រះ”។
ុ
ុ
ណ
៉ា
23
់
់
ួ
៊
ើ
ួ
្ទ
ូ
ឹ
្ទ
ិ
បនាបមក ្ពរះអយសវ ្ទង គ្ក អៅ ពក សស្ស អេយ មនបនល នង ពកអគ
ូ
a
ុ
10:17 ចិតសិប នាក់―ឯកសារបរណខលារះថា “ចិតសិប ពីរ នាក់”។
b
ុ
10:21 សរអសើរ តអមកើង ―ឬ “ េរ្ពរះគណ”។
