Page 222 - ព្រះគម្ពីរសម្ពន្ធមេត្រីថ្មី
P. 222
លកា 9:57 216
ូ
ូ
ក៏ អចញអៅ េមិ អែ្សងអទៀត ។
គៅរាម្្រះគយ្ត៊វ ូ
57
វែ
ូ
ខណៈថដល ពួកអគ កំពង អធើដំអណរ រាមែវ មន មក ទល ្ពរះអយសវ ថា ៖
្
ុ
់
លា
ូ
៊
ើ
ូ
a
“ ទីណ្ក៏អដាយថដល ្ពរះេងគា យង អៅ ទលបងំ នឹង អៅរាម ្ពរះេង”។
ូ
គា
គា
58
្ទ
ូ
់
៊
ូ
ជា
៏
្ពរះអយសវ ក មនបនល នឹង គ្ត ថា ៖ “ កអ្ញ្ង មន រង អេើយ បកសាបក្ស ី
ូ
ុ
៏
ម
ើ
លា
ើ
ូ
ើ
អៅ អលអាកាស ក មន សម្បក ថដរ រីឯ កនមនស្ស វ ិ ញ គ្ន កថនង អកយ កបាល អឡយ”។
ុ
59
ញា
់
្
្ទ
ូ
្ពរះេងគា មនបនល នឹង មកអទៀត ថា ៖ “ ចរ មករាម ខំ ! ” ។
ុ
ូ
ូ
ញា
ើ
ូ
ុ
គា
្ច
ូ
្ច
េ្កអនារះ ទលថា ៖ “ ្ពរះេមស់ អេយ សម េនញ្ត ឲ្យ ទលបងំ អៅ បញរះសព
ុ
គា
ុ
ឪពក របស់ទលបងំ ជាមនសិន ” ។
ុ
ូ
60
្ទ
៉ា
ុ
បថន ្ពរះអយសវ មនបនល នឹង គ្ត ថា ៖ “ ទកឲ្យ មនស្សសាប បញរះ មនស្ស
ុ
់
ូ
តែ
៊
ុ
លា
ុ
់
្ច
ូ
ុ
សាប គ្អគ អៅ រីឯ េ្ក វ ិ ញ ចរ អៅ ្បកាស អាណ្ច្ក របស់ ្ពរះ ” ។
់
ូ
្
លា
61
្ច
់
ើ
់
ូ
្
គា
ូ
មន មកអទៀត ទលថា ៖ “ ្ពរះេមស អេយ ទលបងំ នឹង អៅរាម ្ពរះេងគា
គា
ុ
គា
ុ
ូ
ុ
៉ា
តែ
ូ
ូ
ញា
បថន សម េនញ្តឲ្យ ទលបងំ អៅ ោ េ្កែ្ទរះ របស់ទលបងំ ជាមនសិន”។
62
ូ
្ទ
្ពរះអយស៊វ ក៏ មនបនល នឹង គ្ត់ ថា ៖ “ េ្កណ្ ថដល បាន ដាក់នដកាន់
ូ
័
្
ិ
្
គា
វែ
័
ី
នងល អេើយ ថបរអៅ អមើល េៗ អៅ ខ្ងអ្កាយ េកអនារះ មិន សកសម នឹង អាណ្ច្ក
របស់ ្ពរះ អឡើយ ” ៕
ិ
់
ចា្្ត្ត្សច្្្តបនាក់
ិ
ិ
b
្ទ
្ច
បនាបពការទាំងអនរះ ្ពរះេមស បាន ថតងរាំង សស្ស ចតសប នាក
់
ិ
ី
់
់
ិ
ិ
10 អែ្សងអទៀត អេើយ ចាត់ ពួកអគ ពីរៗនាក់ ឲ្យអៅ ខ្ងមុខ ្ពរះេងគា រាម
2
ី
្គប ទ្ករុង នង ទកថនង ថដល ្ពរះេង អរៀបនង យង អៅ ។ ្ពរះេង មនបនល
្ទ
លា
ឹ
់
គា
ី
គា
ិ
ូ
c
៉ា
នឹង ពួកអគ ថា ៖ “ ការគ្រ្ចតកាត អ្ចើន ថមន បថន មន កមករ តិច អទ ។ ដអច្រះ ចរ
ូ
រូ
់
តែ
ូ
ម
ុ
d
ុ
ម
េធសានស ្ពរះេមស នន ការ្ចតកាត់ អដើម្បីឲ្យ ្ពរះេងគា បញន កមករ មក កង
រូ
្ច
្
្ឋ
ិ
់
ជា
ំ
ុ
ូ
a
9:57 ឯកសារបរណខលារះបថនម “្ពរះេមសអេយ”។
ថា
ុ
ើ
្ច
់
b
ុ
់
10:1 ចិតសិប នាក―ឯកសារបរណខលារះថា “ចិតសិប ពីរ នាក់”។
c
10:2 ការ គ្រ្ចរូតកាត់―ឬ “ ច្មរូត”។
d
10:2 ការ ្ចរូតកាត់―ឬ “ ច្មរូត”។
