Page 241 - ព្រះគម្ពីរសម្ពន្ធមេត្រីថ្មី
P. 241
235 លកា 13:34
ូ
26
់
់
ឹ
្
្
់
្
ី
ិ
រលគ្ មកពណ្ អទ ’ ។ អពលអនារះ េករលគ្ នង ចាបអែើម នយយថា
:
្
ញា
លា
់
ូ
លា
់
‘ អយើងខំ ធាប េប និង ែឹក ជាមួយ ្ពរះេងគា អេើយ ្ពរះេងគា ក ធាប បអ្ងៀន អៅ រាម
៏
ុ
a 27
់
ើ
:
្ច
់
្
តែ
ើ
ញា
ុ
៉ា
ែលាវ របសអយងខំ ថដរ ’ ។ បថន មស់ែ្ទរះ នឹង និយយ មក េ្ក រលគ្ ថា ‘ អយង
ុ
ូ
់
ើ
់
ូ
ិ
ុ
្
្ច
ំ
តែ
ើ
មន ដឹង ថា េករលគ្ មកពណ្ អទ ។ េសទាំង េក្ប្ពត េអព ទចរិត អេយ ចរ
្
ី
្
ឹ
28
ុ
៉ា
ថយអចញ ព អយង អៅ ! ’ ។ អៅអពល េករលគ្ អ�ញ េ្បាហាំ េសាក យកប
ើ
ី
់
្
ើ
ុ
័
ី
្
•
់
់
្
្
និង ពយាការី ទាំងេស អៅកង អាណ្ច្ក របស ្ពរះ បថន េករលគ្ ្តរូវបាន អបារះ
្
់
តែ
៉ា
ុ
ុ
ឹ
ម
អចាល អៅ ខ្ងអ្រៅ វ ិ ញ អនារះ នង មន ការទញអសាក នង ការសអងៀត អធញ អៅ
ក
ួ
ិ
29
ី
ទអនារះ ។ មន មនស្ស នង មក ព ទស ខ្ងអកត ទសខ្ងលច ទសខ្ង អជើង នង
ឹ
ិ
ិ
ើ
ិ
ី
ិ
ុ
ិ
30
់
ុ
គា
ទិសខ្ងត្បង អេើយ េងយ អៅក្ង អាណ្ច្ក របស ្ពរះ ។ អមើល៍! មន មនស្ស
ូ
ុ
ុ
ុ
ុ
អ្កាយអគ ថដល នង ្តឡបជា មនអគ អេយ មន មនស្ស មនអគ ថដល នង ្តឡប ់
ើ
ឹ
ុ
ឹ
់
ជា អ្កាយអគ វ ិ ញ”។
៊
ូ
ូ
្្រះគយ្តវ និងគហរ៉ាឌ
31 b •
ូ
ី
ូ
ុ
លា
អៅ អពល ដថដល អនារះ មន ពក ផារិស ខរះ បាន ចលមកជិត ទល ្ពរះ អយសវ
៊
ូ
ួ
•
់
ូ
លា
ថា ៖ “ សម អោក ចាកអចញ ពីទីអនរះ អៅ ដ្បិត អេរ៉ាូឌ ចង់ សមប អោក!”។
32
ូ
្ពរះអយសវ មនបនល នឹង ពួកអគ ថា ៖ “ ចរ អៅ ្បាប កអ្ញ្ង អនារះ ថា
ូ
៊
្ទ
ជា
់
ូ
ងា
ុ
ញា
៍
ិ
ំ
អមល! ខ អដញ អារក្ស ឲ្យអចញ អេើយ អ្បាស មនស្ស ឲ្យជា អៅ នថអនរះ នង
ើ
ុ
33
្អ
ហា
នថថសក លរះដល នថ ទប កចការរបសខ នង ្តរូវបាន បអងើយ ។ យងណ្មញ
ុ
ិ
៉ា
្ច
ី
ិ
់
ី
ងា
់
ំ
ឹ
ងា
ញា
ុ
ើ
្អ
រូ
ខំ ្តវថត អធើដំអណរ អៅ នថងាអនរះ នថងាថសក និង នថងាខ្នថសក អទៀត ដ្បត ពយាការី
្អ
ញា
ិ
វែ
ុ
់
មិនអាច ្តរូវ អគ សមប អៅ ខ្ងអ្រៅ អយរូសាឡិម បានអឡើយ !
លា
ំ
គសាកសាយច្គោរះគយរូសាឡិម
ដេ
34
្
ូ
្
ើ
ូ
់
“ អយរសាឡិម អយរសាឡិម អេយ ! េក ថដល សមប បណ្ ពយាការី
លា
លា
ុ
៉ា
ើ
់
ុ
ុ
អេើយ គបដំថសមប មនស្ស ថដល ្តរូវ បាន ចាត់ឲ្យមក រក េ្ក អេយ ! អត បនាន
ើ
់
ម
ម
ញា
់
ូ
ដង អេើយ ថដល ខំ ចង ្បមល កនអៅ របស់េក ដចថដល អមមន ្បមល កន របស់
ូ
់
ូ
្
ូ
ូ
ុ
a
13:26 រាម ែលា ូ វ―ឬ “ កថនលាងសាធារណៈ”។
b
13:31 អពល―ឯកសារ បរណខលារះ ថា “នថងា”។
ុ
